ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ “ಎರ್ಮಾಕ್ ಸಾವು. ಕೆ.ಎಫ್. ರೈಲೀವ್. ಡುಮಾ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಪರ್ಕ" ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಾಠ ಯೋಜನೆ (8 ನೇ ತರಗತಿ) ರೈಲೀವ್ಸ್ ಡುಮಾದ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ, ಎರ್ಮಾಕ್ ಸಾವು

P. A. ಮುಖನೋವ್ (1)

ಸೈಬೀರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ ಉರಲ್ ಪರ್ವತದಿಂದ ಪೂರ್ವ ಸಾಗರದ ತೀರಕ್ಕೆ ಈಗ ಅಳೆಯಲಾಗದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಒಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ಟಾಟರ್ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು, ಇದರ ರಾಜಧಾನಿ ಇಸ್ಕರ್ ಇರ್ತಿಶ್ ನದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಓಬ್‌ಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಈ ರಾಜ್ಯವು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿತ್ತು. 1569 ರಲ್ಲಿ, ತ್ಸಾರ್ ಕುಚುಮ್ ಅನ್ನು ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ನ ತೋಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಓಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೊಗುಲಿಚ್‌ಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆರ್ಮ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಇದು ಈ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲು ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾದ ಸ್ಟ್ರೋಗಾನೋವ್ಸ್ ಪೆರ್ಮ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮರುಭೂಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಅವುಗಳನ್ನು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವತಂತ್ರರನ್ನು ಕರೆಸಿ, ಈ ಸಕ್ರಿಯ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ, ವೋಲ್ಗಾದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕಾರವಾನ್‌ಗಳನ್ನು ದೋಚಿದರು. 1579 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಈ 540 ಡೇರ್‌ಡೆವಿಲ್‌ಗಳು ಕಾಮಾದ ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದರು; ಅವರು ಐದು ನಾಯಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯರನ್ನು ಎರ್ಮಾಕ್ ಟಿಮೊಫೀವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ರೋಗಾನೋವ್ಸ್ ವಿವಿಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ 300 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರಿಗೆ ಗನ್ಪೌಡರ್, ಸೀಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು ಮತ್ತು ಉರಲ್ ಪರ್ವತಗಳ ಆಚೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು (1581 ರಲ್ಲಿ). ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಇಸ್ಕರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಕುಚುಮೊವ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು,
Tsarevich Mametkul, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೈಬೀರಿಯಾ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು: ಅನೇಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಸತ್ತರು. ಉರುಳಿಸಿದ ಕುಚುಮ್ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು. ಒಂದು ಕರಾಳ ರಾತ್ರಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 5, 1584), ಭಾರೀ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಹೊಡೆತದ ಬಲ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ತನೆಗೆ ಮಣಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಹಾರಾಟದ ಹೊರತಾಗಿ ಮೋಕ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಎರ್ಮಾಕ್ ಇರ್ತಿಶ್‌ಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಈಜಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಈ ಕೊಸಾಕ್ ನಾಯಕನನ್ನು ಬಲವಾದ ದೇಹ, ಘನತೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಭುಜದ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸರಾಸರಿ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ಮುಖ, ತ್ವರಿತ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕಪ್ಪು ಗಡ್ಡ, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಗುಂಗುರು ಕೂದಲು. ಇದರ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ನರು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು; ನಂತರ ರಾಜ ಪಡೆಗಳು ಬಂದು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಾಯಕರ ನಿರಂತರ ವಿಜಯಗಳು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಸಾಗರದ ತೀರಕ್ಕೆ ತಂದವು.

ಚಂಡಮಾರುತವು ಘರ್ಜಿಸಿತು, ಮಳೆಯು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿತು,
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹಾರಿತು,
ಗುಡುಗು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು,
ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ...
ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಉಸಿರು ಉತ್ಸಾಹ,
ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ದೇಶದಲ್ಲಿ,
ಇರ್ತಿಶ್‌ನ ಕಾಡು ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ
ಎರ್ಮಾಕ್ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು, ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.

ಅವರ ಶ್ರಮದ ಸಹಚರರು,
10 ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಗುಡುಗಿನ ವೈಭವ,
ಪಿಚ್ ಮಾಡಿದ ಡೇರೆಗಳ ನಡುವೆ
ಅವರು ಓಕ್ ತೋಪಿನ ಬಳಿ ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.
"ಓಹ್, ನಿದ್ರೆ, ನಿದ್ರೆ," ನಾಯಕ ಯೋಚಿಸಿದನು,
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಘರ್ಜಿಸುವ ಚಂಡಮಾರುತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ;
ಮುಂಜಾನೆ ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ,
ವೈಭವ ಅಥವಾ ಮರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ

ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು; ಸಿಹಿ ಕನಸುಗಳು
ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಅವನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ;
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಮಗೆ ವೈಭವವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ
20 ಮತ್ತು ಯೋಧರ ಬಲವು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಯಾರು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ
ದರೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ,
ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?
ಪವಿತ್ರ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳು
ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳಿಗೆ ಇದು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ
ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ, -
ಸಾವು ನಮಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಲಾರದು;
30 ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ:
ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ರಾಜನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ! ”

ಆದರೆ ಅವನ ಅದೃಷ್ಟ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿದೆ
ಆಗಲೇ ನಾಯಕನ ಪಕ್ಕ ಕುಳಿತೆ
ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ನೋಡಿದೆ
ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುವುದು.
ಚಂಡಮಾರುತವು ಘರ್ಜಿಸಿತು, ಮಳೆಯು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿತು,
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹಾರಿತು,
ಗುಡುಗು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು,
40 ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ಬೀಸಿತು.

ಇರ್ತಿಶ್ ಕಡಿದಾದ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ಕುದಿಸಿದರು,
ಬೂದು ಅಲೆಗಳು ಏರಿದವು,
ಮತ್ತು ಅವರು ಅರಾಹ್ಗಳಲ್ಲಿ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಚದುರಿಹೋದರು,
ಬಿಯಾ ಒ ಬ್ರೆಗ್, ಕೊಸಾಕ್ ದೋಣಿಗಳು.
ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ, ನಿದ್ರೆಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ತಂಡವು ತಿನ್ನಿತು;
ಕುಚುಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಚಂಡಮಾರುತವಿದೆ
ಅವರ ವಿನಾಶದ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ!

ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಭಯಪಡುತ್ತಾ,
50 ಗುಡಾರಗಳಿಗೆ ಕುಚುಮ್, ತಿರಸ್ಕಾರಗೊಂಡ ಕಳ್ಳನಂತೆ,
ರಹಸ್ಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನುಸುಳಿದೆ,
ಟಾಟರ್‌ಗಳು ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿಗಳು ಮಿನುಗಿದವು -
ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಯು ರಕ್ತಮಯವಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು,
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯದೆ, ಬಳಗ...

ಎರ್ಮಾಕ್ ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎದ್ದ
ಮತ್ತು, ಸಾವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ, ಅಲೆಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ,
ಆತ್ಮವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,
60 ಆದರೆ ದೋಣಿ ತೀರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ!
ಇರ್ತಿಶ್ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ -
ಎರ್ಮಾಕ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೈಯಿಂದ
ಇದು ಬೂದು ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ...

ತೇಲುತ್ತಿದೆ... ನೌಕೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ -
ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರವು ವಿಧಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು,
ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ ಕುದಿಯುವ, ನದಿ
ನಾಯಕನು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಸೇವಿಸಿದನು.
ನಾಯಕನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ
70 ಉಗ್ರ ಅಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ,
ಭಾರೀ ರಕ್ಷಾಕವಚ - ರಾಜನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ (2)
ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
< br />ಬಿರುಗಾಳಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಚಂದ್ರ
ಕುದಿಯುವ ಇರ್ತಿಶ್ ಬೆಳ್ಳಿಯಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ಶವವು ಅಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ತಾಮ್ರದ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಬೆಳಗಿತು.
ಮೋಡಗಳು ಧಾವಿಸುತ್ತಿವೆ, ಮಳೆಯು ಗದ್ದಲವಾಗಿತ್ತು,
ಮತ್ತು ಮಿಂಚು ಇನ್ನೂ ಹೊಳೆಯಿತು,
ಮತ್ತು ಗುಡುಗು ಇನ್ನೂ ದೂರದಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು,
80 ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು.

RI, 1822, No. 14. ಜನವರಿ 17, ಸಮರ್ಪಣೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರಕಾಶಕರು: “ಯುವ ಕವಿಯ ಕೆಲಸ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ. IN<оейков>" ಪುನಃ ತಯಾರಿಸು C, 1822, No. 4 ಮತ್ತು "ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ. ಹೂವುಗಳು 1825" (ಪಿ.ಎ. ಪ್ಲೆಟ್ನೆವ್ ಅವರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ). ನವೆಂಬರ್ 28, 1821 ರಂದು VO ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಚಿಂತನೆಯು "ವಿಶೇಷ ಗೌರವ" ಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು Ryleev ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ (ನೋಡಿ M., p. 195). ಕರಮ್ಜಿನ್ (I, ಸಂಪುಟ 9, ಅಧ್ಯಾಯ 6) ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಂತೆ ಎರ್ಮಾಕ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಡುಮಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಡುಮಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಯಿತು.
1 ಮುಖನೋವ್ ಪಾವೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ (1798-1871) - ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್, ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಸ್ನೇಹಿತ
ರೈಲೀವ್, ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಜನವರಿ 1825 ರವರೆಗೆ ಅವರು "ಡಮ್" ಪ್ರಕಟಣೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಭಾರವಾದ ರಕ್ಷಾಕವಚ - ರಾಜನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ - ರೈಲೀವ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಇವಾನ್ IV ಎರ್ಮಾಕ್‌ಗೆ ಇರ್ತಿಶ್ ತೀರದಲ್ಲಿ ಕುಚುಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೇಪ್ ಪೊಡ್ಚುವಾಶ್‌ನಲ್ಲಿ (1582) ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.

ಯೋಜನೆ
ಪರಿಚಯ
ಡುಮಾ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" ನೈಜ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ
ಎರ್ಮಾಕ್ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ:
ಎ) ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು;
ಬಿ) ರಾಜನ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಹೋದ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಎರ್ಮಾಕ್ ಖಂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಎರ್ಮಾಕ್ ಕುಚುಮ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಎರ್ಮಾಕ್ ಸಾವು.
ತೀರ್ಮಾನ
ಎರ್ಮಾಕ್‌ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ ಲೇಖಕ, ಅವನು ರಾಜನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ರೈಲೀವ್ ಇದನ್ನು ನಾಯಕನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಡುಮಾ ಕೆ.ಎಫ್. ರೈಲೀವ್ ಅವರ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" ನೈಜ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ ಎರ್ಮಾಕ್ ಟಿಮೊಫೀವಿಚ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಖಾನ್ ಕುಚುಮ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕುಚುಮ್ ಸ್ವತಃ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎರ್ಮಾಕ್ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು "ಹೊಡೆತದ ಬಲ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕಾಯಿತು." ಅವರು ಓಡಿಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿತ್ತು: ಇರ್ತಿಶ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಈಜುವುದು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎರ್ಮಾಕ್ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ನದಿಯ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು.
ಕೆ.ಎಫ್. ರೈಲೀವ್ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ - ಭಯಾನಕ, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿ:
ಚಂಡಮಾರುತವು ಘರ್ಜಿಸಿತು, ಮಳೆಯು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿತು,
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹಾರಿತು,
ಗುಡುಗು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು,
ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ...
ತನ್ನ ಯೋಧರು ಮಲಗಿದ್ದಾಗ "ಎರ್ಮಾಕ್ ಇರ್ತಿಶ್‌ನ ಕಾಡು ದಡದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಲೇಖಕ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರ್ಮಾಕ್ ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ. ಅವನ ಅನೇಕ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಹತಾಶ ಜನರು, ರಾಜನ ಸೇವೆಗೆ ಹೋದ ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಆದರೆ ಎರ್ಮಾಕ್ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಲೇಖಕರು ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. "ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳು" ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಈ ಜನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಉನ್ನತ ಗುರಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ - "ಹೋಲಿ ರುಸ್ಗಾಗಿ".
“... ಸಾವು ನಮಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಲಾರದು;
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ:
ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ರಾಜನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ! ”
ಮುಂದೆ ವೀರರಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಸಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎರ್ಮಾಕ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ: ಕುಚುಮ್ ದಾಳಿ. ಕುಚುಮ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕೊಸಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಮೋಸದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಭಯಪಡುತ್ತಾ,
ಹೇಯ ಕಳ್ಳನಂತೆ ಡೇರೆಗಳಿಗೆ ಕುಚುಂ,
ರಹಸ್ಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನುಸುಳಿದೆ...
ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎರ್ಮಾಕ್ ತಂಡವು "ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯದೆ" ಬಿದ್ದಿತು. ಎರ್ಮಾಕ್ ಕೆರಳಿದ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಈಜುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ "ಬಲವು ಬಂಡೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ." ಎರ್ಮಾಕ್ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ "ಭಾರೀ ಶೆಲ್ - ರಾಜನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ" ಎಂದು ಲೇಖಕ ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್ ರೈಲೀವ್‌ಗೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ; ರಾಜನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಅವನಿಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಎರ್ಮಾಕ್ ಅವರ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿ, ನಾಯಕನು ತ್ಸಾರ್‌ನಿಂದ ದುಬಾರಿ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದು ಅವನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

ಕವಿಯಾಗಿ ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರೇಟ್ ಮಾಡದ ಅನೇಕ ಜನರಿದ್ದರು. ಅವನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅವನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವನ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೂಡ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅನೇಕರಿಗೆ, ರೈಲೀವ್ ಅಗಾಧ ಅರ್ಹತೆ, ನಾಯಕ ಮತ್ತು ನೀತಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು.

ರೈಲೀವ್ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ. ಅವರು ಕೇವಲ 30 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ವರಿಷ್ಠರಂತೆ, ಕವಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರೈಲೀವ್ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ರೈಲೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾಗರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿವಿಲ್ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲತೆ

ರೈಲೀವ್ ಕವನ ಬರೆಯುವುದಲ್ಲದೆ, "ಪೋಲಾರ್ ಸ್ಟಾರ್" ಎಂಬ ಪಂಚಾಂಗವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, A.I. ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿತು. ಹರ್ಜೆನ್ (ಚಿತ್ರ 2).

ಅಕ್ಕಿ. 2. ಪಂಚಾಂಗ "ಪೋಲಾರ್ ಸ್ಟಾರ್"

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, "ಧ್ರುವ" ಪದವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪಂಚಾಂಗವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ರೈಲೀವ್ ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ A. ಬೆಸ್ಟುಝೆವ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು.

ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ರೊಮಾನೋವಿಚ್ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬರಹಗಾರನ ಹೆಸರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಉನ್ನತ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಓಡ್ ಅನ್ನು ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಗಂಭೀರವಾದ, ಭವ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕಾವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಠಿಣ ಮನಸ್ಸಿನ ಜನರು. ಕಾವ್ಯವು ಜೀವನದ ಅಲಂಕಾರ ಅಥವಾ ಬೆಳಕಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕಾವ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಕೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಮುಖ್ಯ ವಿವಾದವು ಡೆರ್ಜಾವಿನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕರಮ್ಜಿನಿಸ್ಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಇತ್ತು. ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಕಾವ್ಯವು ಶೈಲಿ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಗುರವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಗೆ, ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಮತ್ತು ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಅವರ ಮುದ್ರಿತ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ರೈಲೀವ್ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಶೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಜನರು. ಮತ್ತು ವೀರತೆಗಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು.

ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಅವರ ಒಂದು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ "ಒಡ್ ಟು ಎ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಗಾರ" ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.

ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಗಾರನು ಒಬ್ಬ ಬಲವಾದ ಪೋಷಕನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ರಾಜ), ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ.

"ಒಬ್ಬ ಸೊಕ್ಕಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಗಾರ, ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕಪಟ,
ರಾಜನು ಕುತಂತ್ರದ ಹೊಗಳುವ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ನೇಹಿತ,
ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶದ ಉಗ್ರ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ,
ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಏರಿದ ಖಳನಾಯಕ!
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಯಾನಕ ನೋಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಕಟ ಕೋಪವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ದುಷ್ಟ;
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ದೂಷಣೆಯು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಕಿರೀಟವಾಗಿದೆ!

ರೈಲೀವ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಗ್ರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ, ಲೇಖಕರು ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ಅವನು ಹೇಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ನೋಡೋಣ.

“ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ, ನಡುಗಿರಿ! ಅವನು ಹುಟ್ಟಬಹುದು
ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸಿಯಸ್, ಅಥವಾ ಬ್ರೂಟಸ್, ಅಥವಾ ರಾಜರ ಶತ್ರು, ಕ್ಯಾಟೊ!
ಓಹ್, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಲೈರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಿಡಿಸುವವರು ಯಾರು?

ಕ್ಯಾಸಿಯಸ್, ಬ್ರೂಟಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟೊ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸದ ವೀರರು.

ರೈಲೀವ್ ಕೇವಲ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಡುಮಾಸ್ ವೀರರೊಂದಿಗಿನ ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಗಳು - ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಚಿಂತನೆಯ ವೀರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇವಾನ್ ಸುಸಾನಿನ್, ತ್ಸಾರ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.

ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯವು ಗಂಭೀರ, ದುರಂತ ವಿಷಯಗಳ ಕವನ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಗರಿಕ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ವಿರೋಧಾಭಾಸವೆಂದರೆ ಅವರು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ತಂತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಣಯ ನಾಯಕರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವೀರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" (ಅಂಜೂರ 3) ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಎರ್ಮಾಕ್.

ಅಕ್ಕಿ. 3. ಡುಮಾ "ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" ಗಾಗಿ ವಿವರಣೆ

16 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರ್ಮಾಕ್ ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರ. ಅವರು ಕೊಸಾಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಖಾನ್ ಕುಚುಮ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋದರು. ಟಾಟರ್‌ಗಳ ಹಠಾತ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರ್ಮಾಕ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎರ್ಮಾಕ್ ಅವರ ಅಭಿಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ಡುಮಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಓದುಗರು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

"ಚಂಡಮಾರುತವು ಘರ್ಜಿಸಿತು, ಮಳೆಯು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿತು,
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹಾರಿತು,

ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ...
ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಉಸಿರು ಉತ್ಸಾಹ,
ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ದೇಶದಲ್ಲಿ,
ಇರ್ತಿಶ್‌ನ ಕಾಡು ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ
ಎರ್ಮಾಕ್ ಕುಳಿತು, ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.

ವಿವರಣೆಯು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ: ನಾಯಕನನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ನಾವು ಕೊಸಾಕ್‌ನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಓದುತ್ತೇವೆ.

"ಅವರ ಶ್ರಮದ ಒಡನಾಡಿಗಳು,
ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಗುಡುಗಿನ ವೈಭವ,
ಪಿಚ್ ಮಾಡಿದ ಡೇರೆಗಳ ನಡುವೆ
ಅವರು ಓಕ್ ತೋಪಿನ ಬಳಿ ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.
"ಓಹ್, ನಿದ್ರೆ, ನಿದ್ರೆ," ನಾಯಕ ಯೋಚಿಸಿದನು,
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಘರ್ಜಿಸುವ ಚಂಡಮಾರುತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ;
ಮುಂಜಾನೆ ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ,
ವೈಭವ ಅಥವಾ ಮರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ!

ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು; ಸಿಹಿ ಕನಸು
ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಅವನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ;
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಮಗೆ ವೈಭವವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಯೋಧರ ಬಲವು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಾಟಕೀಯ ಘಟನೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಎರ್ಮಾಕ್ ಮಲಗುವ ಜನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ. ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಸಮಯದ ಓದುಗರು, ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಗಾಸ್ಪೆಲ್ (ಚಿತ್ರ 4) ನಿಂದ ಗೆತ್ಸೆಮನೆ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಘವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಅಕ್ಕಿ. 4. ವಿ. ಪೆರೋವ್. "ಗೆತ್ಸೆಮನೆ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ"

ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೊದಲು, ಯೇಸು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯರು-ಅಪೊಸ್ತಲರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ದುರಂತವನ್ನು ಮುಂಗಾಣುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸಮಾನಾಂತರವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ.

"ಯಾರು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ
ದರೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ,
ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?
ಪವಿತ್ರ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳು
ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳಿಗೆ ಇದು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ
ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ, -
ಸಾವು ನಮಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಲಾರದು;
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ:
ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ರಾಜನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ! ”

ಹಿಂದೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪಾಪ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎರ್ಮಾಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ: ಇಲ್ಲಿ ಅದು, ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ತ್ಯಾಗ. ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನೆಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆಯ ಪಾಪಿಯು ಸಂತನಾಗಬಹುದು.

"ಆದರೆ ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿದೆ
ಆಗಲೇ ನಾಯಕನ ಪಕ್ಕ ಕುಳಿತೆ
ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ನೋಡಿದೆ
ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುವುದು.
ಚಂಡಮಾರುತವು ಘರ್ಜಿಸಿತು, ಮಳೆಯು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿತು,
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹಾರಿತು,
ಗುಡುಗು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು,

ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸ್ವಭಾವವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೂಕ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಾಕಾರವಾಗುತ್ತದೆ, ನಾಯಕನ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

"ಇರ್ಟಿಶ್ ಕಡಿದಾದ ದಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುತ್ತಿತ್ತು,
ಬೂದು ಅಲೆಗಳು ಏರಿದವು,
ಮತ್ತು ಅವರು ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು,
ಬಿಯಾ ಒ ಬ್ರೆಗ್, ಕೊಸಾಕ್ ದೋಣಿಗಳು.
ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ, ನಿದ್ರೆಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ತಂಡವು ತಿನ್ನಿತು;
ಕುಚುಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಚಂಡಮಾರುತವಿದೆ
ಅವರ ವಿನಾಶದ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ!

ಎರ್ಮಾಕ್ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ - ಅವನು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯವಾದುದು ವಿಜಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ತ್ಯಾಗ, ಸಾಧನೆ. ನಂತರ ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

"ವೀರನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ,
ಹೇಯ ಕಳ್ಳನಂತೆ ಡೇರೆಗಳಿಗೆ ಕುಚುಂ,
ರಹಸ್ಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನುಸುಳಿದೆ,
ಟಾಟರ್‌ಗಳು ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿಗಳು ಮಿನುಗಿದವು -
ಮತ್ತು ಕಣಿವೆ ರಕ್ತಮಯವಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು,
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯದೆ, ತಂಡವು ... "

ಅನ್ಯಾಯದ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳು ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎರ್ಮಾಕ್ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

“ಎರ್ಮಾಕ್ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದ
ಮತ್ತು, ಸಾವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ, ಅಲೆಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ,
ಆತ್ಮವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,
ಆದರೆ ದೋಣಿ ತೀರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ!
ಇರ್ತಿಶ್ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ -
ಎರ್ಮಾಕ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೈಯಿಂದ
ಇದು ಬೂದು ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ... "

ಈ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಎರ್ಮಾಕ್‌ನ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ದುರಂತದಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯು ದುಷ್ಟ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವು ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಣಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ನಾಯಕ ಅಕಿಲ್ಸ್ನಂತೆ, ಎರ್ಮಾಕ್ ದುರ್ಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಗೆ, ಇದು ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್, ಭಾರವಾದ ರಕ್ಷಾಕವಚದಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.

"ನೌಕೆಯು ತೇಲುತ್ತಿದೆ ... ನೌಕೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ -
ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರವು ವಿಧಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು,
ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ ಕುದಿಯುವ, ನದಿ
ನಾಯಕನು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಸೇವಿಸಿದನು.
ನಾಯಕನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ
ಬಿರುಸಿನ ಅಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ,
ಭಾರೀ ರಕ್ಷಾಕವಚ - ರಾಜನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ
ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣನಾದನು"

ಈ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಇದು ವಾಸ್ತವದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಮುಂದೆ, ಲೇಖಕ ನಮಗೆ ಸತ್ತವರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಎರ್ಮಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

“ಬಿರುಗಾಳಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಚಂದ್ರ
ಕುದಿಯುವ ಇರ್ತಿಶ್ ಬೆಳ್ಳಿಗೆ ತಿರುಗಿತು,
ಮತ್ತು ಶವವು ಅಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ತಾಮ್ರದ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಬೆಳಗಿತು.
ಮೋಡಗಳು ಧಾವಿಸುತ್ತಿವೆ, ಮಳೆಯು ಗದ್ದಲವಾಗಿತ್ತು,
ಮತ್ತು ಮಿಂಚು ಇನ್ನೂ ಹೊಳೆಯಿತು,
ಮತ್ತು ಗುಡುಗು ಇನ್ನೂ ದೂರದಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು,
ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು.

ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ರೈಲೀವ್ ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಅಂತಿಮ ಚಿತ್ರವು ಮಿಲಿಟರಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತ್ರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ತೀರ್ಮಾನ

"ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" ಡುಮಾವನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ರೈಲೀವ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದ ಕಿರೀಟವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮನೋಧರ್ಮದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈ ದಂಗೆಯ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನ್. ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ರೈಲೀವ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಲ್ವರು ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಲಿವೈಕೊ ಡುಮಾದಲ್ಲಿ ಕವಿ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಊಹಿಸಿದನು.

"ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ವಿನಾಶವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಮೊದಲು ಏರುವವನು
ಜನರನ್ನು ದಮನಿಸುವವರ ಮೇಲೆ, -
ಅದೃಷ್ಟವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದೆ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗ, ಹೇಳಿ
ತ್ಯಾಗವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೇ"?

ಅವರು ಬಯಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಕನಸು ಕಂಡಂತೆ, ಅವರು ನ್ಯಾಯಯುತ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಜವಾದ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಣಯ ತತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು: ನೀವು ಬರೆದಂತೆ ಬದುಕು, ನೀವು ಬದುಕುವಂತೆ ಬರೆಯಿರಿ. ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು: ಕೊಂಡ್ರಾಟಿ ರೈಲೀವ್ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನಿಧನರಾದರು.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ನೀವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಮಾಡಿ. ಪ್ರತಿ ಕಾಲಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯದ ವಾಕ್ಯಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ (ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್").

"ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಪಾತ್ರ" ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.
ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ: "ಲೇಖಕನ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಎರ್ಮಾಕ್ನ ಭವಿಷ್ಯ ಏಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿದೆ?"

ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುವ ಮೂಲಕ ಐದು ಜನರು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರೈಲೀವ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಕೊಳೆತ ಹಗ್ಗಗಳು ಮುರಿದವು. ರೈಲೀವ್ ಎದ್ದುನಿಂತು ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಹಿಂಸೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ." ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಮೂವತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ.

ಮೊಯಿರೈಗಳು ಅವನಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೇಯ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಮೃದುವಾಗಿಲ್ಲ, ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಟುಗಳಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅನಿವಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡಾಗ ಜೀವನದ ಎಳೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದರು.

ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು

ಕೊಂಡ್ರಾಟಿ ರೈಲೀವ್ ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ತಂದೆ ಇದ್ದರು. ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೊಡೆತ. ತಾಯಿ ಇದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೆಡೆಟ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ದುರಾದೃಷ್ಟವಂತರು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಬದಲಾದರು, ಕೊಂಡ್ರಟಿಯ ನೋಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಮಾನವೀಯತೆ ಮಾಯವಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ರಾಡ್‌ಗಳು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದವು. ರೈಲೀವ್ ಒಬ್ಬ ಉತ್ಕಟ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಟಾಮ್ಬಾಯ್. ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇತರರ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸ ಎರಡೂ ಇತ್ತು. ಭೂತಕಾಲವು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು "ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ". ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಏನು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ? ಸಹಜವಾಗಿ - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಥೀಮ್.

ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ

ರೈಲೀವ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅವರು ಬವೇರಿಯಾ, ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ, ಪ್ರಶ್ಯ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದೃಷ್ಟ ಹೇಳುವ ಲೆನಾರ್ಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ದುಃಖದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಯಾವುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ, ಅವನ ಮಾರ್ಗದ ತ್ಯಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ರೈಲೀವ್ ಜೊತೆಗೂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಕವಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ

ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ರೈಲೀವ್ ಕವಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ 1821 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ರಷ್ಯನ್ ಇತಿಹಾಸ" ದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಟ್ರಿಂಕೆಟ್". ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕಣಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ - ಡುಮಾ. ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಜೊತೆಗೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ನೆಮ್ಟ್ಸೆವಿಚ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಲಘು ಕೈಯಿಂದ, ಆಲೋಚನೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿ ಜಾನಪದ ಕಲೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸಂಗೀತ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹಾಡಲಾಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ, ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಡುಮಾದ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಏನು ಎಂದು ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಉತ್ತರವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಕಲ್ಯಾಣ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಂತರ ರೈಲೀವ್ ಪುಷ್ಚಿನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಉತ್ತರ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮನೋಧರ್ಮ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಯಾರಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವೇ ಜೀವನದ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರೈಲಿವಾನಿಯ ಡುಮಾದ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಏನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅದರ ಸಂತೋಷದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ರಾಜಕೀಯ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಬರಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ: ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಕಾಡು, ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಡುಮಾದ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಏನು? ಇದು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಸಮ್ಮಿಳನವಾಗಿದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ

ಎರ್ಮಾಕ್ ಟಿಮೊಫೀವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯಾದ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇತರ ಜನರು ಸಹ ಅದರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇರ್ತಿಶ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಟಾಟರ್ಗಳು, ಇದು ಬೃಹತ್ ಓಬ್ಗೆ ಹರಿಯಿತು. ಅವರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದ ಭೂಮಿಗೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಟಾಟರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರು ನಿರ್ಜನ ರಷ್ಯಾದ ಪೆರ್ಮ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಟ್ರೋಗಾನೋವ್ಸ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಟಾಟರ್ ದರೋಡೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಭೂಮಾಲೀಕರು ಉಚಿತ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅವರ ನಾಯಕ ಎರ್ಮಾಕ್. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ನೂರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮತ್ತು ಉರುಳಿಸಿದ ತ್ಸಾರ್ ಕುಚುಮ್ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದನು. ಈ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆ ವಿನಾಶವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆಯ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್" ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಏನು?

ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸ

ಡುಮಾವು ಭಯಂಕರ ಪ್ರಣಯದ ಪೂರ್ಣ ಪಲ್ಲವಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯು ಹೇಗೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುವ ಮಿಂಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಎರ್ಮಾಕ್ ಮಾತ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ವೈಭವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ? ವೈಭವಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಮರಣಕ್ಕೆ? ಈ ವಿಷಯವು ಎರ್ಮಾಕ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಲೇಖಕರನ್ನೂ ಸಹ ಚಿಂತೆಗೀಡು ಮಾಡಿದೆ. "ಎರ್ಮಾಕ್ನ ಸಾವು" ಎಂಬ ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಏನು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕೊಂಡ್ರಾಟಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಒಡನಾಡಿಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರ್ಮಾಕ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ, ಸಮಯ ಬರುವವರೆಗೂ ಪಿತೂರಿದಾರರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ರೈಲೀವ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೋರಾಟದ ಮೊದಲು

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕನಸು ಬೇಕು ಎಂದು ಎರ್ಮಾಕ್ ಟಿಮೊಫೀವಿಚ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಕೆರಳಿದ ಸ್ವಭಾವದ ನಡುವೆಯೂ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ; ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬೇಕು: ವೈಭವದಿಂದ ಹೋರಾಡಲು ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಯಲು. - ಇದು ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ. ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ? ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅಳೆಯಲಾಗದ ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ.

ಎರ್ಮಾಕ್ ಇನ್ನೇನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳ ರಕ್ತವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದು - ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾವು ಅದರ ಅಗಾಧ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಸ್ತಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವಿಧಿ ಅನಿವಾರ್ಯ ಎಂದು ಎರ್ಮಾಕ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಡೂಮ್ ಸಣ್ಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಮೇಲೆ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.

ಇದು ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಡುಮಾದ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ. ಲೇಖಕನು ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಅನಿವಾರ್ಯತೆ, ಸಾವಿನ ಅನಿವಾರ್ಯತೆ. ವಿಷಾದದಿಂದ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಅದೃಷ್ಟದ ಅದೃಷ್ಟವು ಮಲಗಿರುವವರ ಮೇಲೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗುವವರ ಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತದೆ. ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕಪ್ಪು ಗುಡುಗು ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಮಬ್ಬಾಗಿದೆ.

ಕದನ

ಕುಚುಮ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ನುಸುಳಿದರು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಎರ್ಮಾಕ್ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಇರ್ತಿಶ್‌ನ ಕೆರಳಿದ ನೀರಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತವಾಗಿದೆ. ನದಿಯು ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತು, ಮತ್ತು ಕುದಿಯುವ ಅಲೆಗಳು ಎರ್ಮಾಕ್ ಅನ್ನು ನುಂಗಿದವು.

ನಾಯಕನು ಸತ್ತನು, ಆದರೆ ಪ್ರಕೃತಿಯು ಕೋಪದಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ತಾಯಿನಾಡಿನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಗನ ಅಂತಹ ಸಾವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಅವಳು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದಂತೆ. ಅಂತಹ ದುರಂತ ಕಥಾವಸ್ತುವು ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಎಂಬುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂಬರುವ ನಾಟಕೀಯ ಸಾವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದು? ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಅಮೂರ್ತವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠ: “ಕೆಎಫ್ ರೈಲೀವ್.

ಪಾಠದ ಪ್ರಕಾರ

ಕಾರ್ಯಗಳು:

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ:

ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
"ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠದ ಸಾರಾಂಶ: "ಕೆಎಫ್ ರೈಲೀವ್. ಡುಮಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್."

ನೋವಿಕ್ ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕ, ರಾಜ್ಯ ಬಜೆಟ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ JSC "ವೈಚೆಗ್ಡಾ ಸ್ಕೋಶಿ".

ಅಮೂರ್ತವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠ: "K.F. ರೈಲೀವ್. ಡುಮಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎರ್ಮಾಕ್."

ಪಾಠದ ಪ್ರಕಾರ: ಹೊಸ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಪಾಠ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸುವುದು.

ಕಾರ್ಯಗಳು:

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ:

ಕವಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ; 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ;

"ಚಿಂತನೆ" ಪ್ರಕಾರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಪ್ರಕಾರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು; K.F. ರೈಲೀವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಡುಮಾ ಪ್ರಕಾರದ ಸ್ವಂತಿಕೆ;

ಅದರ ಪ್ರಕಾರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ;

ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು;

ಜಾಗೃತ ಓದುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ;

ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ:

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಸ್ವಗತ ಭಾಷಣ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ;

ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಿಸಿ: ವಿಚಾರ;

ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಅರಿವಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಓದುವಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ ;

ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ;

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ.

ಗಮನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಗುಣಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯದ ರುಚಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು;

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ:

ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪದಕ್ಕೆ ಮೌಲ್ಯ-ಆಧಾರಿತ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು;

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ;

ಪುಸ್ತಕದ ಕಡೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ, ಗೌರವಯುತ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ;

ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಗೋಚರತೆ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು:ಚಿತ್ರಣಗಳು, ಕೆ.ಎಫ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ ರೈಲೀವ್, ರೈಲೀವ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಕಾಲೀನರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್, ಪರದೆ,

ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ: ಸಾಹಿತ್ಯ, 8 ನೇ ತರಗತಿ. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ-ಓದುಗ. 2 ಗಂಟೆಗೆ. ಆಟೋ-ಸ್ಟ್ಯಾಟ್. V.Ya.Korovina ಮತ್ತು ಇತರರು - 5 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. - ಎಂ.: ಶಿಕ್ಷಣ, 2009

ತರಗತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ