பெரும் தேசபக்தி போர் என்பது நாட்டின் வரலாற்றில் நீண்ட காலமாக மக்களின் நினைவில் இருக்கும் நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். இத்தகைய நிகழ்வுகள் வாழ்க்கை மற்றும் கலை பற்றிய மக்களின் எண்ணங்களை பெரிதும் மாற்றுகின்றன. இலக்கியம், இசை, ஓவியம் மற்றும் சினிமா ஆகியவற்றில் போர் முன்னோடியில்லாத எழுச்சியை ஏற்படுத்தியது. ஆனால், ஒருவேளை, அலெக்சாண்டர் டிரிஃபோனோவிச் ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் "வாசிலி டெர்கின்" கவிதையை விட போரைப் பற்றி மிகவும் பிரபலமான படைப்பு இல்லை மற்றும் இருக்காது.
A. T. Tvardovsky போரைப் பற்றி நேரடியாக எழுதினார். போரின் ஆரம்பத்தில், அவர், பல எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களைப் போலவே, முன்னால் சென்றார். போரின் சாலைகளில் நடந்து, கவிஞர் ரஷ்ய சிப்பாயின் அற்புதமான நினைவுச்சின்னத்தையும் அவரது சாதனையையும் உருவாக்குகிறார். "ஒரு சிப்பாயைப் பற்றிய புத்தகம்" இன் ஹீரோ, எழுத்தாளர் தனது படைப்பின் வகையை வரையறுத்தபடி, ஒரு ரஷ்ய சிப்பாயின் கூட்டு உருவமான வாசிலி டெர்கின் ஆவார். ஆனால் புத்தகத்தில் மற்றொரு ஹீரோ இருக்கிறார் - ஆசிரியர் தானே. அது எப்போதும் ட்வார்டோவ்ஸ்கி தான் என்று கூட சொல்ல முடியாது. மாறாக, "யூஜின் ஒன்ஜின்", "எங்கள் காலத்தின் ஹீரோ" மற்றும் ரஷ்ய இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கும் பிற படைப்புகளில் இருக்கும் ஆசிரியர்-கதையாளரின் பொதுவான படத்தைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம். கவிதையின் சில உண்மைகள் ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் உண்மையான சுயசரிதையுடன் ஒத்துப்போனாலும், ஆசிரியர் டெர்கினின் பல குணாதிசயங்களை தெளிவாகக் கொண்டிருந்தார், அவர்கள் தொடர்ந்து ஒன்றாக இருக்கிறார்கள் ("டெர்கின் - மேலும். ஆசிரியர் பின்தொடர்கிறார்"). கவிதையில் உள்ள ஆசிரியரும் மக்களின் மனிதர், ஒரு ரஷ்ய சிப்பாய், டெர்கினிலிருந்து வேறுபட்டவர், உண்மையில், "அவர் தலைநகரில் தனது படிப்பை முடித்தார்" என்பதில் மட்டுமே இது நம்மை அனுமதிக்கிறது. A. T. Tvardovsky டெர்கினை தனது சக நாட்டவராக ஆக்குகிறார். எனவே வார்த்தைகள்
கடுமையான வலியால் நான் நடுங்குகிறேன்,
கசப்பான மற்றும் புனிதமான தீமை.
தாய், தந்தை, சகோதரிகள்
அந்த வரிக்கு பின்னால் நான் -
ஆசிரியர் மற்றும் அவரது ஹீரோ ஆகிய இருவரின் வார்த்தைகளாக மாறும். போரில் பங்கேற்ற ஒவ்வொரு வீரர்களும் கொண்டிருந்த "சிறிய தாயகம்" பற்றி பேசும் கவிதையின் வரிகளை அற்புதமான பாடல் வரிகள் வண்ணமயமாக்குகின்றன. ஆசிரியர் தனது ஹீரோவை நேசிக்கிறார் மற்றும் அவரது செயல்களைப் பாராட்டுகிறார். அவர்கள் எப்போதும் ஒருமனதாக இருக்கிறார்கள்:
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நான் அதை மறைக்க மாட்டேன், -
இந்நூலில் அங்கும் இங்கும்
ஒரு ஹீரோ என்ன சொல்ல வேண்டும்
நானே தனிப்பட்ட முறையில் பேசுகிறேன்.
என்னைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றிற்கும் நான் பொறுப்பு
மற்றும் கவனிக்கவும், நீங்கள் கவனிக்கவில்லை என்றால்,
டெர்கின் போல, என் ஹீரோ,
சில நேரங்களில் அது எனக்காக பேசுகிறது.
கவிதையில் ஆசிரியர் ஹீரோவுக்கும் வாசகனுக்கும் இடையில் ஒரு இடைத்தரகர். ஒரு ரகசிய உரையாடல் வாசகருடன் தொடர்ந்து நடத்தப்படுகிறது; ஆசிரியர் "நண்பர்-வாசகரை" மதிக்கிறார், எனவே போரைப் பற்றிய "உண்மையான உண்மையை" அவருக்கு தெரிவிக்க முயற்சி செய்கிறார். வாசகர்களுக்கு தனது பொறுப்பை ஆசிரியர் உணர்கிறார், போரைப் பற்றி பேசுவது மட்டுமல்ல, வாசகர்களை ஊக்குவிப்பதும் எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை அவர் புரிந்துகொள்கிறார் (மேலும் "வாசிலி டெர்கின்" போரின் போது தனித்தனி அத்தியாயங்களில் வெளியிடப்பட்டது என்பதை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம். யோசனை ஃபின்னிஷ் போரின் காலத்திற்கு முந்தையது) ரஷ்ய சிப்பாயின் அழியாத ஆவி மீதான நம்பிக்கை, நம்பிக்கை. சில நேரங்களில் ஆசிரியர் தனது தீர்ப்புகள் மற்றும் அவதானிப்புகளின் உண்மையை சரிபார்க்க வாசகரை அழைப்பது போல் தெரிகிறது. வாசகருடனான இத்தகைய நேரடி தொடர்பு, கவிதை ஒரு பெரிய வட்டத்திற்கு புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக மாறுவதற்கு பெரிதும் உதவுகிறது.
கவிதை தொடர்ந்து ஆசிரியரின் நுட்பமான நகைச்சுவையை ஊடுருவிச் செல்கிறது. கவிதையின் ஆரம்பத்தில், ஆசிரியர் ஒரு சிப்பாயின் வாழ்க்கையில் மிகவும் அவசியமான ஒரு நகைச்சுவையை அழைக்கிறார்:
ஒரு நாள் உணவின்றி வாழலாம்.
மேலும் சாத்தியம், ஆனால் சில நேரங்களில்
ஒரு நிமிடப் போரில்
நகைச்சுவை இல்லாமல் வாழ முடியாது
மிகவும் விவேகமற்றவர்களின் நகைச்சுவைகள்.
கவிதையின் உரை நகைச்சுவைகள், கூற்றுகள் மற்றும் சொற்களால் நிரம்பியுள்ளது, அவற்றின் ஆசிரியர் யார் என்பதை தீர்மானிக்க முடியாது: கவிதையின் ஆசிரியர், கவிதையின் ஹீரோ டெர்கின் அல்லது பொதுவாக மக்கள்.
ஆசிரியரின் அவதானிப்புத் திறன், அவரது பார்வையின் விழிப்புணர்வு மற்றும் முன்னணி வாழ்க்கையின் விவரங்களைத் தெரிவிக்கும் திறமை ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை. புத்தகம் ஒரு வகையான போர் "என்சைக்ளோபீடியா" ஆகிறது, "இயற்கையிலிருந்து" எழுதப்பட்ட, ஒரு கள அமைப்பில். ஆசிரியர் விவரங்களுக்கு மட்டுமல்ல உண்மையுள்ளவர். அவர் போரில் ஒரு நபரின் உளவியலை உணர்ந்தார், அதே பயம், பசி, குளிர், மகிழ்ச்சியாகவும் சோகமாகவும் உணர்ந்தார் ... மேலும் முக்கியமாக, "ஒரு சிப்பாயைப் பற்றிய புத்தகம்" ஆர்டர் செய்ய எழுதப்படவில்லை, ஆடம்பரமாக எதுவும் இல்லை. அதில் வேண்டுமென்றே, "போர் புனிதமானது மற்றும் நியாயமானது" என்ற போரைப் பற்றி ஆசிரியர் தனது சமகாலத்தவர்களுக்கும் சந்ததியினருக்கும் சொல்ல வேண்டிய அவசியத்தின் இயல்பான வெளிப்பாடாக இருந்தது. மரண யுத்தம் புகழுக்காக அல்ல, பூமியில் வாழ்வதற்காக."
அலெக்சாண்டர் டிரிஃபோனோவிச் ட்வார்டோவ்ஸ்கி 1910 இல் ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் உள்ள பண்ணை ஒன்றில் ஒரு விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்தார். வருங்கால கவிஞரின் ஆளுமை உருவாவதற்கு, அவரது தந்தையின் ஒப்பீட்டு புலமை மற்றும் அவர் தனது குழந்தைகளில் வளர்த்த புத்தகங்களின் அன்பும் முக்கியமானவை. "முழு குளிர்கால மாலைகளும்," ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது சுயசரிதையில் எழுதுகிறார், "நாங்கள் அடிக்கடி ஒரு புத்தகத்தை சத்தமாக வாசிப்பதில் அர்ப்பணித்தோம். புஷ்கின் எழுதிய "பொல்டாவா" மற்றும் "டுப்ரோவ்ஸ்கி", கோகோலின் "தாராஸ் புல்பா", லெர்மண்டோவ், நெக்ராசோவ், ஏ.கே ஆகியோரின் மிகவும் பிரபலமான கவிதைகளுடன் எனது முதல் அறிமுகம். டால்ஸ்டாய், நிகிடின் இப்படித்தான் நடந்தது.
1938 ஆம் ஆண்டில், ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கியமான நிகழ்வு நிகழ்ந்தது - அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அணிகளில் சேர்ந்தார். 1939 இலையுதிர்காலத்தில், மாஸ்கோ இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹிஸ்டரி, தத்துவம் மற்றும் இலக்கியத்தில் (IFLI) பட்டம் பெற்ற உடனேயே, கவிஞர் மேற்கு பெலாரஸில் சோவியத் இராணுவத்தின் விடுதலை பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றார் (ஒரு இராணுவ செய்தித்தாளின் சிறப்பு நிருபராக). ஒரு இராணுவ சூழ்நிலையில் வீர மக்களுடனான முதல் சந்திப்பு கவிஞருக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, அவர் பெற்ற பதிவுகள் இரண்டாம் உலகப் போரின்போது அவரைக் கழுவிய ஆழமான மற்றும் வலுவானவற்றுக்கு முந்தையவை. அனுபவம் வாய்ந்த சிப்பாய் வாஸ்யா டெர்கினின் அசாதாரண முன் வரிசை சாகசங்களை சித்தரிக்கும் சுவாரஸ்யமான படங்களை கலைஞர்கள் வரைந்தனர், மேலும் கவிஞர்கள் இந்த படங்களுக்கு உரையை இயற்றினர். வாஸ்யா டெர்கின் ஒரு பிரபலமான கதாபாத்திரம், அவர் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட, மயக்கம் தரும் சாதனைகளைச் செய்தார்: அவர் ஒரு நாக்கை வெட்டி, ஒரு பனிப்பந்து போல் நடித்து, தனது எதிரிகளை வெற்று பீப்பாய்களால் மூடி, அவற்றில் ஒன்றில் அமர்ந்து சிகரெட்டைப் பற்ற வைத்தார், “அவர் எதிரியை ஒரு பயோனெட்டால் அழைத்துச் செல்கிறார், முட்கரண்டியுடன் கூடிய கட்டுகள் போல." இந்த டெர்கின் மற்றும் அவரது பெயர் - அதே பெயரில் ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் கவிதையின் ஹீரோ, நாடு தழுவிய புகழ் பெற்றது - ஒப்பிடமுடியாதது.
சில மெதுவான புத்திசாலித்தனமான வாசகர்களுக்கு, ட்வார்டோவ்ஸ்கி உண்மையான ஹீரோவிற்கும் அவரது பெயருக்கும் இடையே இருக்கும் ஆழமான வேறுபாட்டைக் குறிப்பாகக் குறிப்பிடுகிறார்:
இப்போது முடிவு செய்ய முடியுமா
அவர்கள் சொல்வது என்னவென்றால், துக்கம் ஒரு பிரச்சனையல்ல,
என்ன தோழர்களே எழுந்து எடுத்தார்கள்
சிரமம் இல்லாத கிராமமா?
நிலையான அதிர்ஷ்டம் பற்றி என்ன?
டெர்கின் சாதனையை நிகழ்த்தினார்:
ரஷ்ய மர கரண்டி
எட்டு க்ராட்ஸைக் கொன்றது!
"ஆன் கார்ட் ஆஃப் தி தாய்லாந்து" செய்தித்தாளின் நகைச்சுவை பக்கத்தின் ஹீரோ வாஸ்யா டெர்கின் ஆவியில் இத்தகைய பிரபலமான பிரபலமான ஹீரோக்கள் இருந்தனர்.
இருப்பினும், வரைபடங்களுக்கான தலைப்புகள் ட்வார்டோவ்ஸ்கி உரையாடல் பேச்சை எளிதாக்க உதவியது. இந்த வடிவங்கள் "உண்மையான" "வாசிலி டெர்கின்" இல் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மேம்படுத்தப்பட்டு, ஆழமான வாழ்க்கை உள்ளடக்கத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன.
மக்கள் போரின் ஹீரோவைப் பற்றி ஒரு தீவிரமான கவிதையை உருவாக்குவதற்கான முதல் திட்டங்கள் 1939-1940 காலகட்டத்திற்கு முந்தையவை. ஆனால் இந்த திட்டங்கள் புதிய, வலிமையான மற்றும் பெரிய நிகழ்வுகளின் செல்வாக்கின் கீழ் கணிசமாக மாறியது.
வரலாற்றின் திருப்புமுனைகளில் ட்வார்டோவ்ஸ்கி எப்போதும் தனது நாட்டின் தலைவிதியில் ஆர்வமாக இருந்தார். வரலாறு மற்றும் மக்கள் அவரது முக்கிய கருப்பொருள். 30 களின் முற்பகுதியில், "எறும்புகளின் நாடு" என்ற கவிதையில் கூட்டுமயமாக்கலின் கடினமான சகாப்தத்தின் கவிதை படத்தை உருவாக்கினார். பெரும் தேசபக்தி போரின் போது (1941-1945) ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி பெரும் தேசபக்தி போரைப் பற்றி "வாசிலி டெர்கின்" என்ற கவிதையை எழுதுகிறார். மக்களின் தலைவிதி தீர்மானிக்கப்பட்டது. இக்கவிதை போர்க்கால மக்களின் வாழ்க்கைக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒரு கவிஞர், மக்களின் பண்புகளின் அழகை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு பாராட்டினார். "எறும்புகளின் நாடு", "வாசிலி டெர்கின்" இல், பெரிய அளவிலான, திறன் கொண்ட, கூட்டுப் படங்கள் உருவாக்கப்படுகின்றன: நிகழ்வுகள் மிகவும் பரந்த சதி சட்டத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, கவிஞர் மிகைப்படுத்தல் மற்றும் விசித்திரக் கதை மரபுகளின் பிற வழிமுறைகளுக்கு மாறுகிறார். கவிதையின் மையத்தில் டெர்கின் உருவம் உள்ளது, இது படைப்பின் கலவையை முழுவதுமாக ஒன்றிணைக்கிறது. வாசிலி இவனோவிச் டெர்கின் கவிதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், ஸ்மோலென்ஸ்க் விவசாயிகளைச் சேர்ந்த ஒரு சாதாரண காலாட்படை.
"சும்மா ஒரு பையன்
அவன் சாதாரணமானவன்"
டெர்கின் ரஷ்ய சிப்பாய் மற்றும் ஒட்டுமொத்த மக்களின் சிறந்த அம்சங்களை உள்ளடக்கியது. சோவியத்-பின்னிஷ் போரின் (1939-1940) ட்வார்டோவ் காலத்தின் கவிதை ஃபியூலெட்டன்களில் முதலில் வாசிலி டெர்கின் என்ற ஹீரோ தோன்றினார். கவிதையின் ஹீரோவின் வார்த்தைகள்:
“நான் இரண்டாவது, சகோதரனே, போர்
என்றென்றும் போராடுவேன்"
இந்த கவிதையானது கதாநாயகனின் இராணுவ வாழ்க்கையின் அத்தியாயங்களின் சங்கிலியாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் நேரடி நிகழ்வு தொடர்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை. டெர்கின் இளம் வீரர்களிடம் போரின் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார்; அவர் போரின் ஆரம்பத்திலிருந்தே போராடி வருவதாகவும், அவர் மூன்று முறை சூழப்பட்டதாகவும், காயமடைந்ததாகவும் கூறுகிறார். ஒரு சாதாரண சிப்பாயின் தலைவிதி, போரின் சுமைகளைத் தங்கள் தோள்களில் சுமந்தவர்களில் ஒருவரானது, தேசிய வலிமை மற்றும் வாழ விருப்பத்தின் உருவமாகிறது. டெர்கின் முன்னேறும் அலகுகளுடன் தொடர்பை மீட்டெடுக்க பனிக்கட்டி ஆற்றின் குறுக்கே இரண்டு முறை நீந்துகிறார்; டெர்கின் மட்டும் ஒரு ஜேர்மன் தோண்டியை ஆக்கிரமித்துள்ளார், ஆனால் அவரது சொந்த பீரங்கிகளினால் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்படுகிறது; முன் செல்லும் வழியில், டெர்கின் பழைய விவசாயிகளின் வீட்டில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, அவர்களுக்கு வீட்டு வேலைகளில் உதவுகிறார்; டெர்கின் ஜெர்மானியருடன் கைகோர்த்துப் போரிட்டு, சிரமப்பட்டு, அவனைத் தோற்கடித்து, அவனைக் கைதியாக அழைத்துச் செல்கிறான். எதிர்பாராத விதமாக, டெர்கின் ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதல் விமானத்தை துப்பாக்கியால் சுட்டு வீழ்த்தினார்; சார்ஜென்ட் டெர்கின் பொறாமை கொண்ட சார்ஜெண்டிற்கு உறுதியளிக்கிறார்:
“கவலைப்படாதே, ஜேர்மனியிடம் இது இருக்கிறது
கடைசி விமானம் அல்ல"
தளபதி கொல்லப்படும்போது டெர்கின் படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் கிராமத்திற்குள் முதன்முதலில் நுழைகிறார்; இருப்பினும், ஹீரோ மீண்டும் பலத்த காயமடைந்தார். ஒரு வயலில் காயமடைந்த நிலையில், டெர்கின் மரணத்துடன் பேசுகிறார், அவர் வாழ்க்கையில் ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டாம் என்று அவரை வற்புறுத்துகிறார்; இறுதியில் அவர் போராளிகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அவர்களிடம் கூறுகிறார்:
"இந்தப் பெண்ணை அழைத்துச் செல்லுங்கள்
நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கும் ராணுவ வீரன்"
வாசிலி டெர்கின் உருவம் ரஷ்ய மக்களின் சிறந்த தார்மீக குணங்களை ஒருங்கிணைக்கிறது: தேசபக்தி, வீரத்திற்கான தயார்நிலை, வேலை அன்பு.
ஹீரோவின் குணாதிசயங்கள் ஒரு கூட்டு உருவத்தின் பண்புகளாக கவிஞரால் விளக்கப்படுகின்றன: டெர்கின் போராளி மக்களிடமிருந்து பிரிக்க முடியாத மற்றும் ஒருங்கிணைந்தவர். அனைத்து போராளிகளும் - அவர்களின் வயது, சுவைகள், இராணுவ அனுபவம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் - வாசிலியுடன் நன்றாக உணர்கிறார்கள் என்பது சுவாரஸ்யமானது; அவர் எங்கு தோன்றினாலும் - போரில், விடுமுறையில், சாலையில் - தொடர்பு, நட்பு மற்றும் பரஸ்பர மனப்பான்மை அவருக்கும் போராளிகளுக்கும் இடையில் உடனடியாக நிறுவப்படுகிறது. ஒவ்வொரு காட்சியும் இதைத்தான் பேசுகிறது. ஹீரோவின் முதல் தோற்றத்தில் சமையல்காரருடன் டெர்கினின் விளையாட்டுத்தனமான சண்டையை வீரர்கள் கேட்கிறார்கள்:
மற்றும் ஒரு பைன் மரத்தின் கீழ் உட்கார்ந்து,
அவர் குனிந்து கஞ்சி சாப்பிடுகிறார்.
"என்னுடையது?" - தங்களுக்குள் போராளிகள், -
"என்னுடையது!" - அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக்கொண்டனர்.
எனக்கு தேவையில்லை, சகோதரர்களே, உத்தரவுகள்,
எனக்கு புகழ் தேவையில்லை.
உழைப்பின் பலனாக விஷயங்களைப் பற்றிய எஜமானரின் மரியாதை மற்றும் அக்கறையான அணுகுமுறையால் டெர்கின் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. அவர் தனது தாத்தாவின் ரம்பத்தை எடுத்துச் செல்வது சும்மா இல்லை, அதை எப்படிக் கூர்மைப்படுத்துவது என்று தெரியாமல் அவர் போர்த்திக் கொள்கிறார். முடிக்கப்பட்ட ரம்பத்தை உரிமையாளரிடம் திருப்பிக் கொடுத்து, வாசிலி கூறுகிறார்:
இதோ தாத்தா எடுத்துப் பார்.
இது புதியதை விட சிறப்பாக வெட்டப்படும்,
உங்கள் கருவியை வீணாக்காதீர்கள்.
டெர்கின் வேலையை நேசிக்கிறார், அதைப் பற்றி பயப்படுவதில்லை (மரணத்துடனான ஹீரோவின் உரையாடலில் இருந்து):
நான் ஒரு தொழிலாளி
நான் வீட்டில் அதற்குள் நுழைவேன்.
- வீடு அழிக்கப்பட்டது.
- நானும் தச்சனும்.
- அடுப்பு இல்லை.
- மற்றும் அடுப்பு தயாரிப்பாளர் ...
ஒரு ஹீரோ பொதுவாக அவரது பிரபலத்திற்கு ஒத்ததாக இருக்கிறார், அவரில் தனித்தன்மை இல்லாதது. ஆனால் இந்த எளிமைக்கு கவிதையில் மற்றொரு அர்த்தம் உள்ளது: ஹீரோவின் குடும்பப்பெயரின் வெளிப்படையான அடையாளமான டெர்கினோ "நாங்கள் அதைத் தாங்குவோம், நாங்கள் அதைத் தாங்குவோம்" சிரமங்களை எளிமையாகவும் எளிதாகவும் சமாளிக்கும் திறனை வலியுறுத்துகிறது. அவர் பனிக்கட்டி ஆற்றின் குறுக்கே நீந்தும்போது அல்லது பைன் மரத்தடியில் தூங்கும்போது, அசௌகரியமான படுக்கையில் திருப்தி அடைந்தாலும், இதுவே அவனது நடத்தை. ஹீரோவின் இந்த எளிமை, அவரது அமைதி மற்றும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய நிதானமான பார்வை ஆகியவை மக்களின் குணாதிசயங்களின் முக்கிய அம்சங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன.
"வாசிலி டெர்கின்" கவிதையில், ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் பார்வைத் துறையில் முன்பக்கத்தை மட்டுமல்ல, வெற்றிக்காக பின்புறத்தில் வேலை செய்பவர்களும் உள்ளனர்: பெண்கள் மற்றும் வயதானவர்கள். கவிதையில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் சண்டையிடுவது மட்டுமல்ல - அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள், நேசிக்கிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் பேசுகிறார்கள், மிக முக்கியமாக, அவர்கள் அமைதியான வாழ்க்கையை கனவு காண்கிறார்கள். போரின் யதார்த்தம் பொதுவாக பொருந்தாதவற்றை ஒன்றிணைக்கிறது: சோகம் மற்றும் நகைச்சுவை, தைரியம் மற்றும் பயம், வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு.
"ஆசிரியரிடமிருந்து" அத்தியாயம் கவிதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் "புராணமயமாக்கல்" செயல்முறையை சித்தரிக்கிறது. டெர்கின் ஆசிரியரால் "ஒரு புனிதமான மற்றும் பாவமுள்ள ரஷ்ய அதிசய மனிதர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். வாசிலி டெர்கின் பெயர் பழம்பெரும் மற்றும் வீட்டுப் பெயராக மாறியுள்ளது.
"வாசிலி டெர்கின்" கவிதை அதன் விசித்திரமான வரலாற்றுவாதத்தால் வேறுபடுகிறது. வழக்கமாக, இது போரின் ஆரம்பம், நடு மற்றும் முடிவுடன் ஒத்துப்போகும் மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படலாம். போரின் நிலைகளைப் பற்றிய கவிதை புரிதல், நாளாகமத்திலிருந்து நிகழ்வுகளின் பாடல் வரிகளை உருவாக்குகிறது. கசப்பு மற்றும் துக்கத்தின் உணர்வு முதல் பகுதியை நிரப்புகிறது, வெற்றியின் மீதான நம்பிக்கை இரண்டாவது பகுதியை நிரப்புகிறது, தந்தையின் விடுதலையின் மகிழ்ச்சி கவிதையின் மூன்றாம் பகுதியின் லெட்மோட்டிஃப் ஆகிறது. 1941-1945 ஆம் ஆண்டின் பெரும் தேசபக்தி போர் முழுவதும் ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி படிப்படியாக கவிதையை உருவாக்கினார் என்பதன் மூலம் இது விளக்கப்படுகிறது.
கவிதையின் அமைப்பும் அசல். தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் மட்டுமல்ல, அத்தியாயங்களுக்குள் உள்ள காலங்கள் மற்றும் சரணங்களும் அவற்றின் முழுமையால் வேறுபடுகின்றன. கவிதை பகுதிகளாக அச்சிடப்பட்டதே இதற்குக் காரணம். மேலும் இது "எந்த இடத்திலிருந்தும்" வாசகருக்கு அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.
கவிதையில் 30 அத்தியாயங்கள் உள்ளன. அவர்களில் இருபத்தைந்து பேர் பலவிதமான இராணுவ சூழ்நிலைகளில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்கும் ஹீரோவை முழுமையாகவும் விரிவாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். கடைசி அத்தியாயங்களில், டெர்கின் தோன்றவே இல்லை ("ஒரு அனாதை சிப்பாயைப் பற்றி", "பெர்லின் செல்லும் சாலையில்"). கவிஞன் ஹீரோவைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் சொல்லிவிட்டான், மேலும் தன்னைத் திரும்பச் சொல்லவோ அல்லது படத்தை விளக்கவோ விரும்பவில்லை.
ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் பணி பாடல் வரிகளில் தொடங்கி முடிவடைகிறது என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. வாசகருடனான ஒரு திறந்த உரையாடல் அவரை வேலையின் உள் உலகத்திற்கு நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது மற்றும் நிகழ்வுகளில் பகிரப்பட்ட ஈடுபாட்டின் சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது. விழுந்தவர்களுக்கு அர்ப்பணிப்புடன் கவிதை முடிகிறது.
ட்வார்டோவ்ஸ்கி கவிதையை இந்த வழியில் கட்டமைக்க அவரைத் தூண்டிய காரணங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்:
"வகையின் நிச்சயமற்ற தன்மை, முழு வேலையையும் முன்கூட்டியே தழுவும் ஆரம்பத் திட்டத்தின் பற்றாக்குறை மற்றும் அத்தியாயங்களின் பலவீனமான சதி இணைப்பு ஆகியவை குறித்த சந்தேகங்கள் மற்றும் அச்சங்களுடன் நான் நீண்ட நேரம் வாடவில்லை. கவிதையல்ல - சரி, அது கவிதையாகிவிடக்கூடாது என்று முடிவு செய்தேன்; ஒரு சதி இல்லை - அது இருக்கட்டும், வேண்டாம்; ஒரு விஷயத்தின் ஆரம்பம் இல்லை - அதைக் கண்டுபிடிக்க நேரமில்லை; முழு கதையின் க்ளைமாக்ஸ் மற்றும் நிறைவு திட்டமிடப்படவில்லை - எரியும் மற்றும் காத்திருக்காததைப் பற்றி எழுத வேண்டியது அவசியம் ... "
நிச்சயமாக, ஒரு வேலையில் ஒரு சதி அவசியம். ட்வார்டோவ்ஸ்கி இதை நன்கு அறிந்திருந்தார் மற்றும் அறிந்திருக்கிறார், ஆனால் போரின் "உண்மையான உண்மையை" வாசகருக்கு தெரிவிக்கும் முயற்சியில், அவர் வார்த்தையின் வழக்கமான அர்த்தத்தில் சதித்திட்டத்தை நிராகரிப்பதாக விவாதித்தார்.
போரில் சதி இல்லை...
................
இருப்பினும், உண்மை தீங்கு விளைவிப்பதில்லை.
கவிஞர் "வாசிலி டெர்கின்" ஒரு கவிதை அல்ல, ஆனால் "ஒரு போராளியைப் பற்றிய புத்தகம்" என்று அழைப்பதன் மூலம் வாழ்க்கையின் பரந்த படங்களின் உண்மைத்தன்மை மற்றும் நம்பகத்தன்மையை வலியுறுத்தினார். இந்த பிரபலமான அர்த்தத்தில் "புத்தகம்" என்ற வார்த்தை எப்படியோ குறிப்பாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது, "தீவிரமான, நம்பகமான, நிபந்தனையற்றது" என்று ட்வார்டோவ்ஸ்கி கூறுகிறார்.
"வாசிலி டெர்கின்" கவிதை ஒரு காவிய கேன்வாஸ். ஆனால் பாடல் வரிகள் அதில் சக்திவாய்ந்ததாக ஒலிக்கிறது. ட்வார்டோவ்ஸ்கி கவிதையை "வாசிலி டெர்கின்" என்று அழைக்கலாம் (மற்றும் செய்தார்) ஏனெனில் இந்த படைப்பில் முதன்முறையாக கவிஞரின் தோற்றமும் அவரது ஆளுமைப் பண்புகளும் மிகவும் தெளிவாகவும், மாறுபட்டதாகவும், வலுவாகவும் வெளிப்படுத்தப்பட்டன.
அலெக்சாண்டர் ட்வார்டோவ்ஸ்கி போரையும் போர்க்களத்தையும் தனது கண்களால் பார்த்தார், அவர் ஒரு போர் நிருபராக பணிபுரிந்தார், எனவே அவர் தனது வேலையை மக்களுக்கும் அந்த நேரத்தில் நாட்டைப் பற்றிக் கொண்ட உணர்வுகளுக்கும் நெருக்கமாக கொண்டு வர முடிந்தது.
ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒரு இராணுவ பிரச்சாரத்தின் போது "வாசிலி டெர்கின்" கவிதையை எழுதத் தொடங்கினார், பின்னர் வேலைக்கான யோசனை எழுந்தது. முதல் அத்தியாயங்கள் பத்தொன்பது நாற்பத்தி இரண்டில், விரோதத்தின் உச்சத்தில் வெளியிடப்பட்டன. முதல் பகுதியின் தோற்றத்திற்குப் பிறகு, கவிதை முன்னணியில் முக்கிய படைப்பாகிறது. இந்த வேலை ஒப்புதலுடன் வரவேற்கப்பட்டது, ஹீரோ-சிப்பாய் வாசிலி டெர்கின் உருவம் மக்களால் விரும்பப்பட்டது மற்றும் அவர்களுக்கு நெருக்கமாக இருந்தது. ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் கவனமாகப் பணியாற்றினார், "எந்தவொரு திறந்த பக்கத்திலிருந்தும் படிக்கக்கூடிய" முழுமையான பகுதிகளை உருவாக்க முயற்சிக்கிறார். அலெக்சாண்டர் டிரிஃபோனோவிச் மக்களுக்கு எளிதான, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய மொழியில் எழுத முயன்றார்: "நான் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தையும் பல முறை மீண்டும் எழுதினேன், ஸ்லூஸை சரிபார்த்து, ஏதேனும் ஒரு சரணம் அல்லது வரியில் நீண்ட நேரம் வேலை செய்தேன்."
வாசிலி டெர்கின் என்பது போர்க்காலத்தில் ரஷ்ய மக்களின் குணாதிசயங்களையும் பண்புகளையும் உள்வாங்கிய ஒரு கூட்டுப் படம். டெர்கின் ஒரு சோவியத் ஹீரோவின் உருவம், மரணம் வரை போராடவும் தாய்நாட்டைப் பாதுகாக்கவும் தயாராக இருக்கிறார்.
கவிதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு எளிய ரஷ்ய சிப்பாய், பரந்த அளவிலான நேர்மறையான பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் தோற்றத்தில் தனித்து நிற்கவில்லை.
வாசிலி தைரியமானவர், தைரியமானவர், தன்னம்பிக்கை கொண்டவர், அடக்கமானவர், எளிமையானவர், நேர்மையானவர், துணிச்சலானவர், உன்னதமானவர், கனிவானவர், எங்கும் வரவேற்கக்கூடிய மற்றும் எந்த அணியிலும் சேரக்கூடிய நேர்மையான நபரின் உருவம். தியோர்கினுக்கும் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையும் நம்பிக்கையும் உண்டு. "வெகுமதி" என்ற அத்தியாயத்தில், அவர் போருக்குப் பின் உலகத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்:
இதோ நான் நிறுத்தத்தில் இருந்து வருகிறேன்
உங்கள் அன்பான கிராம சபைக்கு.
நான் வந்தேன், ஒரு விருந்து இருந்தது.
கட்சி இல்லையா? சரி, இல்லை.
அவர் ஒரு பெண்ணை சந்திக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்:
நான் எல்லோருடனும் கேலி செய்வேன்,
அவர்களுக்கிடையில் ஒன்று இருக்கும் ...
அவரது மரியாதை ஒரு சக ஊழியரால் குறுக்கிடப்படுகிறது:
பெண்கள் எங்கே, கட்சிகள் எங்கே?
.....உங்கள் சொந்த கிராமத்திற்கு வருகை தரவும்
இதுபோன்ற போதிலும், வாசிலி நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை, தொடர்ந்து நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார். அதே அத்தியாயத்தில், தியோர்கின் பெருமைப்படுவதில்லை, விருதுகள் மற்றும் பட்டங்களுக்காக போராடவில்லை என்பதை நாம் அறிந்துகொள்கிறோம்:
இல்லை நண்பர்களே, எனக்கு பெருமை இல்லை.
தூரத்தைப் பார்க்காமல்,
எனவே நான் சொல்வேன்: எனக்கு ஏன் ஒரு ஆர்டர் தேவை?
நான் ஒரு பதக்கத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
ஹீரோ ஒருபோதும் இதயத்தை இழக்க மாட்டார், மரணத்தின் விளிம்பில் கூட அதை சிரிக்க முடியும், கடைசி வரை கைவிடவில்லை. "மரணமும் போர்வீரரும்" என்ற அத்தியாயத்தில் வாழ்க்கையின் மீதான அவரது மிகுந்த அன்பு தெரியும்.
தாய்நாட்டிற்கான தனது கடமையை நிறைவேற்றுவது வாசிலிக்கு முதலில் வருகிறது. "கிராசிங்" பகுதியில், அவர் படைப்பிரிவைக் காப்பாற்ற முடியும் என்ற உத்தரவைத் தெரிவிக்க நீச்சல் மூலம் அங்கு வந்தார். தியோர்கின் எப்படி துணிச்சலான மற்றும் துணிச்சலான செயலைச் செய்கிறார் என்பதை “ஹூ ஷாட்” அத்தியாயம் காட்டுகிறது. அவர் ஒரு எதிரி விமானத்தை சுட்டு வீழ்த்துகிறார், பல உயிர்களைக் காப்பாற்றுகிறார். அத்தகைய வீரச் செயலுக்கு மிகப் பெரிய மன உறுதியும் மகத்தான தைரியமும் தேவை, அதைத்தான் வாசிலி காட்டுகிறார். தாய்நாட்டிற்காக கட்டிலில் படுக்க தயாராக இருக்கும் ரஷ்ய வீரர்களின் தைரியத்தை இது காட்டுகிறது.
முன்பக்கத்தில் உள்ள அன்றாட வாழ்க்கை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கடினமானது, மேலும் போராடுவதற்கும், இறுதிவரை போராடுவதற்கும், போராடுவதற்கும், வாழ்வதற்கும் நம்பமுடியாத ஆவியின் வலிமை அவசியம். "இரண்டு சிப்பாய்கள்" என்ற அத்தியாயத்திலிருந்து நாம் போரில் அன்றாட நாட்களின் கனத்தையும் மனநிலையையும் உணர முடியும்.
வயலில் ஒரு பனிப்புயல் உள்ளது,
மூன்று மைல் தொலைவில் போர் மூளுகிறது.
டெர்கின் மீண்டும் போரில் ஈடுபட்டுள்ளார்
அத்தியாயம் "ஹார்மன்" இறந்தவர்களுக்கு மரியாதை காட்டுகிறது, பொது ஆவி மற்றும் அணுகுமுறை. போர் நாட்களின் தீவிரத்தையும், ஒரு தோழரை இழந்த சோகத்தையும் ராணுவ வீரர்களின் உரையாடலில் இருந்து புரிந்து கொள்கிறோம். எளிய, மனித விஷயங்கள், வளிமண்டலம் மற்றும் பொதுவான ஆன்மீக ஒற்றுமை ஆகியவை வீரர்களை நெருக்கமாக்குகிறது மற்றும் குளிர், பனி குளிர்காலத்தில் திடீரென்று வெப்பமடைகிறது.
அந்த பழைய துருத்தியிலிருந்து,
நான் அனாதையாக விடப்பட்டேன் என்று
எப்படியோ திடீரென்று சூடாகிவிட்டது
முன் சாலையில்.
வாசிலி டெர்கின் இரண்டாம் உலகப் போரின் வீரர்களுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், அவரில் அவர்கள் தங்கள் சொந்த அம்சங்களையும், அவர்களின் தோழர்களின் அம்சங்களையும் பார்த்தார்கள், அவருடைய உருவத்தில் வீட்டை நினைவூட்டும் அன்பான, இனிமையான மற்றும் நேர்மையான ஒன்று உள்ளது. டெர்கின் ஊக்கம், ஆதரவு மற்றும் மகிழ்விக்க முடியும். வாசிலி ஒரு தனி நபர், ஆனால் அதே நேரத்தில் ஒரு பரந்த கூட்டு படம். இது மகத்தான நம்பிக்கை மற்றும் வீரம் கொண்ட மனிதர், அவர் ஒரு ரஷ்ய மனிதர், அவர் சரணடையவில்லை, எதிரியிடமோ அல்லது மரணத்திற்கோ சரணடையவில்லை:
நான் அழுவேன், வலியில் அலறுவேன்,
ஒரு தடயமும் இல்லாமல் வயலில் இறக்கவும்,
ஆனால் உங்கள் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில்
நான் ஒருபோதும் கைவிடமாட்டேன்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது: 2017-12-12
கவனம்!
உங்கள் கவனத்திற்கு நன்றி.
பிழை அல்லது எழுத்துப்பிழையை நீங்கள் கண்டால், உரையை முன்னிலைப்படுத்தி கிளிக் செய்யவும் Ctrl+Enter.
அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், திட்டத்திற்கும் மற்ற வாசகர்களுக்கும் விலைமதிப்பற்ற பலனை வழங்குவீர்கள்.
A. Tvardovsky இன் கவிதை "Vasily Terkin" மனித தியாகம் மற்றும் போரில் ஏற்பட்ட இழப்புகளின் உண்மையான அளவைப் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது மற்றும் பெரும் வெற்றிக்குப் பிறகு பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு முழுக் குரலில் பேசப்பட்டது. ஆனால் இந்த புத்தகம் போரின் நடுவில் எழுதப்பட்டது, வெற்றி தொலைவில் இருந்தபோது, வாழ்வதற்கான போராட்டத்தின் அன்றாட பிரச்சனை படைப்பின் வாசகர்களுக்கும் ஹீரோக்களுக்கும் நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்தது. அதனால்தான் ஆசிரியர் தனது முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கு அழியாத தன்மை மற்றும் சிறந்த தேசிய குணங்களை வழங்குகிறார், அவர் இந்த கொடூரமான போரின் மற்ற ஹீரோக்களைப் போலவே பலரில் ஒருவர் என்பதை வலியுறுத்துகிறார்.
முன் வரிசையில் உள்ள ஒவ்வொரு போராளிகளும், வாசிலி டெர்கினின் தலைவிதியைப் படிக்கிறார்கள் அல்லது கேட்கிறார்கள், அவரது வாழ்க்கை மற்றும் உயிர்ச்சக்தியின் அன்பால் ஊக்கமளித்தனர், அதன் மையத்தில் வெற்றியின் மீது நம்பிக்கை இருந்தது, மக்களின் அழியாத தன்மை மற்றும் வெல்லமுடியாதது. ஹீரோ டெர்கின் அறிவித்த பெரிய பொறுப்பின் சுமையை ஒவ்வொரு போராளியும் தகுதியுடன் தனது தோள்களில் சுமந்தார்:
* ஆண்டு தாக்கியது, திருப்பம் வந்துவிட்டது,
* இன்று நாம் பொறுப்பு
* ரஷ்யாவுக்காக, மக்களுக்காக
* மேலும் உலகில் உள்ள அனைத்திற்கும்.
டெர்கின் சாகசங்களில் ஒரு புனைகதை உள்ளது, அது பாதி விசித்திரக் கதை மற்றும் அரை கற்பனையின் எல்லையில் எங்கோ நிற்கிறது. டெர்கினின் சொந்தக் கதைகளின் உண்மையை வகைப்படுத்தி, ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஒரு விளையாட்டுத்தனமான சந்தேகத்திற்குத் திரும்புகிறார் - அவற்றில் உண்மை இருக்கிறதா, இந்த வீரர்களின் கதைகளில். இந்த நுட்பம் ஒவ்வொரு வாசகரும் தன்னை அடையாளம் காணக்கூடிய ஒரு சிப்பாயின் படத்தை உருவாக்க ஆசிரியரை அனுமதிக்கிறது. "துப்பாக்கிகள் போருக்குப் பின்னோக்கிச் செல்கின்றன" என்ற கவிதையில் மீண்டும் மீண்டும் வரும் படம், படைப்பின் அடையாள அமைப்பின் உருவக அர்த்தத்தை வாசகருக்கு தொடர்ந்து சுட்டிக்காட்டுகிறது, இந்த கதையின் வரிகளைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை நினைவூட்டுகிறது, இது ஆசிரியரே வரையறுக்கிறது. "அசாதாரண, ஒருவேளை; விசித்திரமானதாக இருக்கலாம், சில சமயங்களில்,” அருமையான சதி மற்றும் படங்களின் ஆசிரியரின் துணை உரையை வெளிப்படுத்துகிறது:
* சொர்க்கமும் நரகமும் இருக்கிறது என்பதல்ல.
* அடடா, பிசாசு - அது ஒரு பொருட்டல்ல ...
* துப்பாக்கிகள் போருக்குப் பின்னோக்கிச் செல்கின்றன
* இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சொல்லப்பட்டது.
போரின் போது போரைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதுவது கடினமான சோதனையாகும், ஆனால் ஆசிரியர் "தொடக்கம் இல்லாமல், முடிவு இல்லாமல், சதி இல்லாமல் ஒரு போராளியைப் பற்றி" ஒரு புத்தகத்தை எழுதும் இலக்கை தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறார்:
* போரிலிருந்து மீண்டு வரட்டும்
* எதிரியை வெல்லும் போது.
போரில் மனம் தளராத, கடினமான வாழ்க்கை சோதனைகளை நகைச்சுவையோடும் சிரிப்போடும் வரும் இந்த வீரன் யார்? அவர் ஒரு பையன், ஒவ்வொரு நிறுவனத்திலும், ஒவ்வொரு படைப்பிரிவிலும் எப்போதும் அப்படி ஒருவர் இருக்கிறார். சிறப்பு அழகுக்காக குறிப்பிடப்படவில்லை, உயரமோ சிறியதாகவோ இல்லை, ஆனால் "ஒரு ஹீரோ ஒரு ஹீரோ." அவரது காலம் வரை பணியாற்ற வேண்டும் என்பது அவரது சட்டம், அவரது சேவை உழைப்பு. போரில், அவர் ஒரு நாள் அல்லது ஒரு மணி நேரம் உத்தரவின்றி வாழ்வதில்லை: அவர் எழுந்தால், அவர் ஆணி போல் குதிப்பார், முன்னோக்கி செல்ல ஒரு சமிக்ஞை உள்ளது, அவர் முன்னோக்கி செல்வார், ஆனால் இறக்க ஒரு கட்டளை உள்ளது, அவர் இறந்துவிடும். போர் தந்த அனைத்து கடினமான சோதனைகளையும் அவர் கண்ணியத்துடன் கடந்து செல்கிறார். மரண ஆபத்தை எதிர்கொண்டு தனது தாயகத்தைப் பாதுகாக்க அவர் தயாராக இருக்கிறார். எதிரியின் மேன்மையை உணர்ந்தாலும், சிப்பாய் கைகோர்த்துப் போரில் ஈடுபடுகிறார்: "இந்தச் சண்டையில் அவர் பலவீனமானவர் என்பதை டெர்கின் அறிந்திருந்தார்: தவறான குரூப்." ஜெர்மானியர் வலிமையானவர் மற்றும் திறமையானவர், "நன்கு தைக்கப்பட்டவர், இறுக்கமாக தைக்கப்பட்டவர்," நன்கு ஊட்டி, மொட்டையடித்து, கவனித்து, நன்றாக தூங்கினார். அடிக்கு அடி: "அவரது முகம் நெருப்பால் எரிந்தாலும், ஜெர்மானியரும் முட்டையைப் போல சிவப்பு யுஷ்காவால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளார்." டெர்கின் இரத்தத்தை துப்புகிறார், எதிரியின் துர்நாற்றத்தில் மூச்சுத் திணறுகிறார், ஆனால் கைவிடவில்லை. துணிச்சலான பையன் மரணத்துடன் போராடுகிறான்.
இந்த சண்டை ஒரு பழங்கால படுகொலை போல் தெரிகிறது, ஆயிரக்கணக்கானவர்களுக்கு பதிலாக, இருவர் "மார்புக்கு எதிராக மார்பு, கேடயத்திற்கு எதிராக கவசம்" என்று சண்டையிட்டபோது, போரின் விளைவாக எல்லாவற்றையும் தீர்மானிக்க முடியும். ஆனால் இந்தப் போரில் ஒரு வகையான பொதுமைப்படுத்தல் பொருள் உள்ளது: பாசிச படையெடுப்பாளர்களுடனான முழுப் போரும் இந்தப் போரைப் போன்றது. நாஜி இராணுவம் பிடிவாதமாக உள்ளது
- புதியது!
அலெக்சாண்டர் டிரிஃபோனோவிச் ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் உருவம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நவீன ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்கது. அவர் போர் முழுவதும் தனது கவிதை "வாசிலி டெர்கின்" எழுதினார். அந்த பயங்கரமான மற்றும் கடுமையான ஆண்டுகளில் நடந்த அனைத்தையும் அவள் கைப்பற்றி, ஒரு வகையான நாளாக மாறினாள். கவிதை...
- புதியது!
“வாசிலி டெர்கின்” இல் சில முரண்பாடுகள் உள்ளன, ஆனால் நிறைய இயக்கம் மற்றும் வளர்ச்சி உள்ளது - முதன்மையாக முக்கிய கதாபாத்திரம் மற்றும் ஆசிரியரின் படங்கள், ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்களுடனான தொடர்புகள். ஆரம்பத்தில் அவை தூரத்தில் உள்ளன: அறிமுகத்தில் டெர்கின் ஒன்றுபடுகிறது...
வாசிலி இவனோவிச் டெர்கின் கவிதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், ஸ்மோலென்ஸ்க் விவசாயிகளிடமிருந்து ஒரு சாதாரண காலாட்படை வீரர் (அப்போது ஒரு அதிகாரி) (“ஒரு பையன் தானே / அவன் சாதாரணமானவன்”); T. ரஷ்ய சிப்பாய் மற்றும் ஒட்டுமொத்த மக்களின் சிறந்த அம்சங்களை உள்ளடக்கியது. ட்வார்டோவ்ஸ்கி என்ற கதாபாத்திரத்தின் பெயராக...
வரலாற்றின் திருப்புமுனைகளில் ட்வார்டோவ்ஸ்கி எப்போதும் தனது நாட்டின் தலைவிதியில் ஆர்வமாக இருந்தார். 30 களின் முற்பகுதியில், "எறும்புகளின் நாடு" என்ற கவிதையில் கூட்டுமயமாக்கலின் கடினமான சகாப்தத்தின் கவிதை படத்தை உருவாக்கினார். பெரும் தேசபக்தி போரின் போது A.T Tvardovsky...
அவர்கள் போராளி வாசிலி டெர்கினுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைக்கப் போகிறோம் அல்லது ஏற்கனவே அமைத்துள்ளோம் என்று கூறுகிறார்கள். ஒரு இலக்கிய நாயகனின் நினைவுச்சின்னம் என்பது பொதுவாக, குறிப்பாக நம் நாட்டில் அரிதான விஷயம். ஆனால் ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் ஹீரோ இந்த மரியாதைக்கு தகுதியானவர் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒன்றாக ...
நகராட்சி அடிப்படை கல்வி நிறுவனம் "பிளாடோவ்ஸ்கயா மேல்நிலைப் பள்ளி"
இலக்கியம் பற்றிய ஆய்வுப் பணிகள்
தலைப்பு: "ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் படைப்பில் வாசிலி டெர்கினின் படம்"
சரிபார்க்கப்பட்டது: ஆசிரியர்
பிளாட்டோவ்கா 2011
சுருக்கமாகச் சொல்லலாம்
"வாசிலி டெர்கின்" கவிதை வரலாற்றின் சான்று. எழுத்தாளர் ஒரு போர் நிருபர்; இராணுவ வாழ்க்கை அவருக்கு நெருக்கமாக இருந்தது. என்ன நடக்கிறது என்பதன் தெளிவு, உருவம், துல்லியம், இது கவிதையை உண்மையாக நம்ப வைக்கிறது.
படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரம், வாசிலி டெர்கின், ஒரு எளிய ரஷ்ய சிப்பாய். அவரது பெயரே அவரது உருவத்தின் பொதுவான தன்மையைப் பற்றி பேசுகிறது. அவர் வீரர்களுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், அவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். பலர், கவிதையைப் படித்து, உண்மையான டெர்கின் அவர்களின் நிறுவனத்தில் இருப்பதாகவும், அவர் அவர்களுடன் சண்டையிடுவதாகவும் கூறினார். டெர்கின் படமும் நாட்டுப்புற வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு அத்தியாயத்தில், ட்வார்டோவ்ஸ்கி அவரை பிரபலமான விசித்திரக் கதையான "கோடாரியிலிருந்து கஞ்சி" ஒரு சிப்பாயுடன் ஒப்பிடுகிறார். எந்தவொரு சூழ்நிலையிலிருந்தும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்து புத்திசாலித்தனத்தையும் புத்திசாலித்தனத்தையும் காட்டத் தெரிந்த டெர்கினை ஒரு திறமையான சிப்பாயாக ஆசிரியர் முன்வைக்கிறார். மற்ற அத்தியாயங்களில், ஹீரோ பண்டைய இதிகாசங்களில் இருந்து வலிமையான மற்றும் அச்சமற்ற ஒரு வலிமைமிக்க ஹீரோவாக நமக்குத் தோன்றுகிறார்.
டெர்கினின் குணங்களைப் பற்றி நாம் என்ன சொல்ல முடியும்? அவர்கள் அனைவரும் நிச்சயமாக மரியாதைக்குரியவர்கள். வாசிலி டெர்கினைப் பற்றி ஒருவர் எளிதாகச் சொல்லலாம்: "அவர் தண்ணீரில் மூழ்குவதில்லை, நெருப்பில் எரிவதில்லை", இது தூய உண்மையாக இருக்கும். ஹீரோ தைரியம், தைரியம் மற்றும் தைரியம் போன்ற குணங்களை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் இதற்கான ஆதாரம் "தி கிராசிங்" மற்றும் "டெத் அண்ட் தி போர்யர்" போன்ற அத்தியாயங்களில் உள்ளது. அவர் ஒருபோதும் இதயம், நகைச்சுவைகளை இழக்க மாட்டார் (உதாரணமாக, "டெர்கின்-டெர்கின்", "குளியல் இல்லத்தில்" அத்தியாயங்களில்). அவர் "மரணமும் போர்வீரரும்" இல் வாழ்க்கை மீதான தனது அன்பைக் காட்டுகிறார். அவன் மரணத்தின் கைகளில் சிக்காமல், அதை எதிர்த்து உயிர் பிழைக்கிறான். மற்றும், நிச்சயமாக, டெர்கின் சிறந்த தேசபக்தி, மனிதநேயம் மற்றும் இராணுவ கடமை உணர்வு போன்ற குணங்களைக் கொண்டுள்ளது.
வாசிலி டெர்கின் பெரும் தேசபக்தி போரின் வீரர்களுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார்; அவர் அவர்களை நினைவுபடுத்தினார். டெர்கின் வீரர்களை வீரச் செயல்களுக்கு ஊக்கப்படுத்தினார், போரின் போது அவர்களுக்கு உதவினார், ஒருவேளை கூட, ஓரளவிற்கு, போர் அவருக்கு நன்றி வென்றது.
- ஸ்மோலென்ஸ்க் விவசாயிகளைச் சேர்ந்த ஒரு சிப்பாய் (அப்போது ஒரு அதிகாரி): "... பையன் சாதாரணமானவன்."
டெர்கின் ரஷ்ய சிப்பாய் மற்றும் ரஷ்ய மக்களின் சிறந்த அம்சங்களை உள்ளடக்கியது. டெர்கின் போரின் ஆரம்பத்திலிருந்தே போராடி வருகிறார், அவர் மூன்று முறை சூழப்பட்டு காயமடைந்தார். டெர்கினின் பொன்மொழி: எந்த சிரமங்கள் இருந்தாலும், "மனம் தளராதீர்கள்". எனவே, ஹீரோ, ஆற்றின் மறுபுறத்தில் அமைந்துள்ள போராளிகளுடன் தொடர்பை மீட்டெடுப்பதற்காக, பனிக்கட்டி நீரில் இரண்டு முறை நீந்துகிறார். அல்லது, போரின் போது ஒரு தொலைபேசி இணைப்பை நிறுவுவதற்காக, டெர்கின் மட்டும் ஒரு ஜெர்மன் தோண்டியை ஆக்கிரமித்துள்ளார், அதில் அவர் தீக்கு ஆளாகிறார். ஒரு நாள் டெர்கின் ஒரு ஜெர்மானியருடன் கைகோர்த்துப் போரிட்டு, மிகவும் சிரமப்பட்டு, எதிரியைக் கைதியாகக் கைப்பற்றுகிறார். இந்த சுரண்டல்கள் அனைத்தையும் போரில் சாதாரண செயல்களாக ஹீரோ உணர்கிறார். அவர் அவர்களைப் பற்றி பெருமை பேசுவதில்லை, அவர்களுக்கு வெகுமதிகளைக் கோருவதில்லை. பிரதிநிதியாக இருக்க, அவருக்கு ஒரு பதக்கம் தேவை என்று நகைச்சுவையாக மட்டுமே கூறுகிறார். போரின் கடுமையான சூழ்நிலைகளில் கூட, டெர்கின் அனைத்து மனித குணங்களையும் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார். ஹீரோவுக்கு சிறந்த நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளது, இது டி. தனக்கும் அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் உயிர்வாழ உதவுகிறது. இவ்வாறு, கடினமான போரில் போராடும் போராளிகளை கேலி செய்து ஊக்கப்படுத்துகிறார். டெர்கினுக்கு கொல்லப்பட்ட தளபதியின் துருத்தி கொடுக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அதை வாசித்து, சிப்பாயின் ஓய்வின் தருணங்களை பிரகாசமாக்குகிறார்.முன்னால் செல்லும் வழியில், ஹீரோ வயதான விவசாயிகளுக்கு அவர்களின் வீட்டு வேலைகளில் உதவுகிறார், அவர்களுக்கு உடனடி வெற்றியை உறுதி செய்தார். கைப்பற்றப்பட்ட ஒரு விவசாயப் பெண்ணைச் சந்தித்த டி. அவளுக்கு அனைத்து கோப்பைகளையும் கொடுக்கிறார். டெர்கினுக்கு ஒரு காதலி இல்லை, அவள் அவனுக்கு கடிதம் எழுதி அவனுக்காக போரிலிருந்து காத்திருக்கிறாள். ஆனால் அவர் இதயத்தை இழக்கவில்லை, அனைத்து ரஷ்ய பெண்களுக்காகவும் போராடுகிறார். காலப்போக்கில், டெர்கின் அதிகாரியாகிறார். அவர் தனது சொந்த இடங்களை காலி செய்து, அவர்களைப் பார்த்து அழுகிறார். டெர்கினா என்ற பெயர் வீட்டுப் பெயராக மாறுகிறது. "இன் தி பாத்" அத்தியாயத்தில், ஏராளமான விருதுகளைக் கொண்ட ஒரு சிப்பாய் கவிதையின் ஹீரோவுடன் ஒப்பிடப்படுகிறார். அவரது ஹீரோவை விவரிக்கும் "ஆசிரியரிடமிருந்து" அத்தியாயத்தில் ஆசிரியர் டெர்கினை "ஒரு புனிதமான மற்றும் பாவமான ரஷ்ய அதிசய மனிதர்" என்று அழைக்கிறார்.
டெர்கின் எதிர்பாராதவிதமாக ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதல் விமானத்தை துப்பாக்கியால் சுட்டு வீழ்த்தினார்; சார்ஜென்ட் டி. பொறாமை கொண்டவருக்கு உறுதியளிக்கிறார்: "கவலைப்படாதே, இது ஜேர்மனியின் கடைசி விமானம் அல்ல." "ஜெனரல்" என்ற அத்தியாயத்தில், டி. ஜெனரலுக்கு வரவழைக்கப்படுகிறார், அவர் அவருக்கு ஒரு ஆர்டரையும் ஒரு வார விடுமுறையையும் வழங்குகிறார், ஆனால் ஹீரோ தனது சொந்த கிராமம் இன்னும் ஜேர்மனியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளதால் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது என்று மாறிவிடும். "சதுப்பு நிலத்தில் போர்" என்ற அத்தியாயத்தில் "போர்கியின் குடியேற்றம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இடத்திற்காக கடினமான போரை நடத்தும் போராளிகளை டி. கேலி செய்து ஊக்கப்படுத்துகிறார், அதில் "ஒரு கருப்பு இடம்" உள்ளது. "காதலைப் பற்றி" அத்தியாயத்தில், ஹீரோவுக்கு ஒரு காதலி இல்லை என்று மாறிவிடும், அவர் போருக்கு அவருடன் வந்து அவருக்கு முன்னால் கடிதங்களை எழுதுவார்; ஆசிரியர் நகைச்சுவையாக அழைக்கிறார்: "உங்கள் மென்மையான பார்வையை, / பெண்கள், காலாட்படை பக்கம் திருப்புங்கள்." "டெர்கினின் ஓய்வு" அத்தியாயத்தில், சாதாரண வாழ்க்கை நிலைமைகள் ஹீரோவுக்கு "சொர்க்கம்" போல் தெரிகிறது; படுக்கையில் தூங்கும் பழக்கத்தை இழந்துவிட்டதால், அவர் ஆலோசனை பெறும் வரை தூங்க முடியாது - கள நிலைமைகளை உருவகப்படுத்த தலையில் ஒரு தொப்பியை வைக்க வேண்டும். "ஆன் தி அஃபென்சிவ்" என்ற அத்தியாயத்தில், படைப்பிரிவு தளபதி கொல்லப்பட்டபோது, டி., கட்டளையை எடுத்து, முதலில் கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்; இருப்பினும், ஹீரோ மீண்டும் பலத்த காயமடைந்தார். "மரணமும் போர்வீரரும்" என்ற அத்தியாயத்தில், ஒரு வயலில் காயமடைந்து கிடக்கும் டி., மரணத்துடன் பேசுகிறார், அவர் வாழ்க்கையில் ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டாம் என்று அவரை வற்புறுத்துகிறார்; இறுதியில் அவர் இறுதிச் சடங்கு குழு உறுப்பினர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். "டெர்கின் எழுதுகிறார்" அத்தியாயம் டி. மருத்துவமனையில் இருந்து அவரது சக வீரர்களுக்கு ஒரு கடிதம்: அவர் நிச்சயமாக அவர்களிடம் திரும்புவதாக உறுதியளிக்கிறார். "டெர்கின் - டெர்கின்" அத்தியாயத்தில் ஹீரோ தனது பெயரை சந்திக்கிறார் - இவான் டெர்கின்; அவற்றில் எது "உண்மையான" டெர்கின் (இந்தப் பெயர் ஏற்கனவே பழம்பெருமையாகிவிட்டது) என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர், ஆனால் அவை ஒன்றுக்கொன்று மிகவும் ஒத்திருப்பதால் தீர்மானிக்க முடியாது. தகராறு ஃபோர்மேன் மூலம் தீர்க்கப்படுகிறது, அவர் "விதிமுறைகளின்படி, ஒவ்வொரு நிறுவனத்திற்கும் / அதன் சொந்த டெர்கின் வழங்கப்படும்" என்று விளக்குகிறார். மேலும், "ஆசிரியரிடமிருந்து" அத்தியாயத்தில், பாத்திரத்தை "புராணமாக்கும்" செயல்முறை சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது; டி. "புனித மற்றும் பாவமுள்ள ரஷ்ய அதிசய மனிதர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். "தாத்தா மற்றும் பெண்" அத்தியாயத்தில் "இரண்டு சிப்பாய்கள்" அத்தியாயத்திலிருந்து பழைய விவசாயிகளைப் பற்றி மீண்டும் பேசுகிறோம்; ஆக்கிரமிப்பில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்த பிறகு, அவர்கள் செம்படையின் முன்னேற்றத்திற்காக காத்திருக்கிறார்கள்; வயதானவர் சாரணர்களில் ஒருவரை அதிகாரியாக ஆன டி. "ஆன் தி டினீப்பர்" அத்தியாயம் டி., முன்னேறும் இராணுவத்துடன் சேர்ந்து, தனது சொந்த இடங்களுக்கு நெருங்கி வருகிறது என்று கூறுகிறது; துருப்புக்கள் டினீப்பரைக் கடந்து, விடுவிக்கப்பட்ட நிலத்தைப் பார்த்து, ஹீரோ அழுகிறார். “ஆன் தி ரோட் டு பெர்லின்” என்ற அத்தியாயத்தில், ஒருமுறை ஜெர்மனிக்கு கடத்தப்பட்ட ஒரு விவசாயி பெண்ணை டி. சந்திக்கிறார் - அவள் நடந்தே வீடு திரும்புகிறாள்; வீரர்களுடன் சேர்ந்து, டி. அவளுக்கு கோப்பைகளை வழங்குகிறார்: ஒரு குதிரை மற்றும் அணி, ஒரு மாடு, ஒரு செம்மறி ஆடு, வீட்டுப் பாத்திரங்கள் மற்றும் ஒரு சைக்கிள். "இன் தி பாத்" என்ற அத்தியாயத்தில், "ஆர்டர்கள், ஒரு வரிசையில் பதக்கங்கள் / சூடான சுடருடன் எரித்தல்" என்ற ஆடையின் மீது சிப்பாய், வீரர்களைப் போற்றுவதன் மூலம் டி. : ஹீரோவின் பெயர் ஏற்கனவே வீட்டுப் பெயராகிவிட்டது.
வாசிலி டெர்கின் - இது சிறந்த பொதுமைப்படுத்தும் சக்தியின் யதார்த்தமான படம், ஒரு "சாதாரண" ஹீரோ, ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, போர் ஆண்டுகளின் சிறப்பு, தனித்துவமான சூழ்நிலையில் பிறந்தார்; ஒரு சோவியத் சிப்பாயின் உருவ வகை, சிப்பாயின் சூழலில் இயல்பாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அவரது வாழ்க்கை வரலாறு, சிந்தனை முறை, செயல்கள் மற்றும் மொழி ஆகியவற்றில் அவரது கூட்டு முன்மாதிரிக்கு நெருக்கமாக உள்ளது. வி.டியின் கூற்றுப்படி, "வீரமான உடலமைப்பை இழந்ததால்," அவர் "வீர ஆன்மாவைப் பெற்றார்." இது அதிசயமாக சரியாக புரிந்து கொள்ளப்பட்ட ரஷ்ய தேசிய பாத்திரம், அதன் சிறந்த அம்சங்களில் எடுக்கப்பட்டது. எளிமை, பஃபூனரி மற்றும் குறும்புகளின் மாயையின் பின்னால், தார்மீக உணர்திறன் மற்றும் தாய்நாட்டிற்கு இயல்பான உள்ளார்ந்த கடமை உணர்வு, சொற்றொடர்கள் அல்லது போஸ்கள் இல்லாமல் எந்த நேரத்திலும் ஒரு சாதனையைச் செய்யும் திறன் உள்ளது. வாழ்க்கையின் அனுபவம் மற்றும் அன்புக்குப் பின்னால், போரில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு நபரின் மரணத்துடன் ஒரு வியத்தகு சண்டை உள்ளது. கவிதை எழுதப்பட்டு ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டதால், வி.டி.யின் படம் ஒரு சோவியத் சிப்பாய் மற்றும் அவரது தாய்நாட்டின் தலைவிதியைப் பற்றிய ஒரு காவியப் படைப்பின் ஹீரோவின் அளவைப் பெற்றது. பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட வகை சோவியத் போர்வீரன் முழு போரிடும் மக்களின் உருவத்துடன் அடையாளம் காணப்பட்டார், V.T இன் உயிருள்ள, உளவியல் ரீதியாக பணக்கார குணாதிசயத்தில் உறுதி செய்யப்பட்டார், அதில் ஒவ்வொரு முன் வரிசை சிப்பாயும் தன்னையும் தனது தோழரையும் அடையாளம் கண்டுகொண்டார். டில் டி கோஸ்டெரா மற்றும் கோலா ரோலண்ட் போன்ற ஹீரோக்களின் தரவரிசையில் V.T. வீட்டுப் பெயராக மாறியது.
போரின் முடிவு மற்றும் V.T. பற்றிய முதல் கவிதை வெளியான பிறகு, வாசகர்கள் Tvardovsky சமாதான காலத்தில் V.T. இன் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு தொடர்ச்சியை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். ட்வார்டோவ்ஸ்கியே V.T ஐ போர்க்காலத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று கருதினார். இருப்பினும், ஒரு சர்வாதிகார அமைப்பின் அதிகாரத்துவ உலகின் சாராம்சத்தைப் பற்றி ஒரு நையாண்டிக் கவிதை எழுதும் போது ஆசிரியருக்கு அவரது உருவம் தேவைப்பட்டது, இது "மற்ற உலகில் டெர்கின்" என்று அழைக்கப்பட்டது. ரஷ்ய தேசிய பாத்திரத்தின் உயிர்ச்சக்தியை வெளிப்படுத்தும் வி.டி. "இறந்தவர்களின் நிலைக்கு மிகவும் பயங்கரமான விஷயம் ஒரு உயிருள்ள நபர்" (எஸ். லெஸ்னெவ்ஸ்கி) என்பதை நிரூபிக்கிறது.
இரண்டாவது கவிதை வெளியான பிறகு, ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது ஹீரோவைக் காட்டிக் கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அவர் "அடிபணிந்தவர்" மற்றும் "சோம்பலாக" மாறினார். இரண்டாவது கவிதையில் அவர் மரணத்துடனான தனது சர்ச்சையைத் தொடர்கிறார், முதலில் தொடங்கினார், ஆனால் பாதாள உலகத்திற்கான பயணத்தைப் பற்றிய விசித்திரக் கதைகளில் உள்ள வகையின் விதிகளின்படி, ஹீரோ தீவிரமாக போராடக்கூடாது, இது இறந்தவர்களிடையே சாத்தியமற்றது. ஆனால் சோதனைகளை கடந்து அவற்றை தாங்கிக்கொள்ள முடியும். நையாண்டியில் நேர்மறையான ஆரம்பம் சிரிப்பு, ஹீரோ அல்ல. ட்வார்டோவ்ஸ்கி கோகோல், சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி ("போபோக்"), பிளாக் ("மரண நடனங்கள்") ஆகியோரின் படைப்புகளின் மரபுகளைப் பின்பற்றுகிறார்.
வெற்றிகரமான வெற்றியுடன் அவர் அதை மாஸ்கோ தியேட்டர் ஆஃப் நையாண்டியின் மேடையில் உயிர்ப்பித்தார் (வி. ப்ளூசெக் இயக்கினார்).
வாசகர் ட்வார்டோவ்ஸ்கியிடம் வி.டி.யின் தொடர்ச்சியைக் கேட்டார் "எங்கள் வாசிலி," ட்வார்டோவ்ஸ்கி கூறுகிறார், "அடுத்த உலகத்திற்கு வந்தார், ஆனால் இந்த உலகில் அவர் புறப்பட்டார்." வாசகருக்கு ஒரு குறிப்பு-முகவரியுடன் கவிதை முடிகிறது: "நான் உங்களுக்கு ஒரு பணியைக் கொடுத்தேன்." வி.டி மற்றும் ட்வார்டோவ்ஸ்கி இருவரும் தங்களுக்கு உண்மையாகவே இருந்தனர் - "பூமியில் வாழ்க்கைக்காக" போர் தொடர்கிறது.
அவர்கள் ஜோக்கரின் வாயைப் பார்க்கிறார்கள்,
அவர்கள் பேராசையுடன் வார்த்தையைப் பிடிக்கிறார்கள்.
யாராவது பொய் சொன்னால் நல்லது
வேடிக்கை மற்றும் சவாலானது.
ஒரு பையன் தானே
அவன் சாதாரணமானவன்.
உயரமாக இல்லை, சிறியதாக இல்லை,
ஆனால் ஒரு ஹீரோ ஒரு ஹீரோ.
நான் வாழ பெரிய வேட்டைக்காரன்
சுமார் தொண்ணூறு வயது.
மேலும், மேலோடு சேமிக்கவும்
பனியை உடைத்து,
அவர் அவரைப் போன்றவர், வாசிலி டெர்கின்,
நான் உயிருடன் எழுந்து நீந்தி அங்கு வந்தேன்.
மற்றும் ஒரு பயந்த புன்னகையுடன்
பின்னர் போராளி கூறுகிறார்:
- நானும் ஒரு அடுக்கை வைத்திருக்க முடியாதா?
நன்றாக செய்ததால்?
இல்லை நண்பர்களே, எனக்கு பெருமை இல்லை.
தூரத்தை யோசிக்காமல்,
எனவே நான் சொல்வேன்: எனக்கு ஏன் ஒரு ஆர்டர் தேவை?
நான் ஒரு பதக்கத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
டெர்கின், டெர்கின், அன்பான சக...
பெரும் தேசபக்தி போரின் உச்சத்தில், நமது முழு நாடும் தனது தாயகத்தை பாதுகாத்துக் கொண்டிருந்தபோது, அ.தி.யின் கவிதையின் முதல் அத்தியாயங்கள் அச்சில் வெளிவந்தன. ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் “வாசிலி டெர்கின்”, அங்கு முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு எளிய ரஷ்ய சிப்பாயாக, “ஒரு சாதாரண பையன்” ஆக சித்தரிக்கப்படுகிறது.
“வாசிலி டெர்கின்” வேலையின் ஆரம்பம் சிரமங்களுடன் இருந்தது என்பதை எழுத்தாளரே நினைவு கூர்ந்தார்: தேவையான கலை வடிவத்தைக் கண்டுபிடிப்பது, கலவையைத் தீர்மானிப்பது எளிதானது அல்ல, மேலும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் கடினம். போர்க்கால வாசகருக்கு, ஆனால் பல ஆண்டுகளாக நவீனமாக இருக்கும். அலெக்சாண்டர் டிரிஃபோனோவிச் ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது ஹீரோவைக் கண்டுபிடித்தார் - வாசிலி டெர்கின், அதன் படம் முன்னால் உள்ள வீரர்கள் மற்றும் அவர்களின் மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகள் இருவருக்கும் உதவியது, மேலும் நவீன வாசகருக்கும் சுவாரஸ்யமானது. டெர்கினின் இலக்கியப் படத்தை இத்தனை ஆண்டுகளாக பிரபலமாக்கியது எது?
எந்தவொரு கலைப் படமும் தனிப்பட்ட, தனிப்பட்ட அம்சங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் கூட்டு, பொது, ஒரு அடுக்கு, அதன் காலத்தின் ஒரு சிறப்பியல்பு ஹீரோ. ஒருபுறம், வாசிலி டெர்கின் நிறுவனத்தில் உள்ள மற்ற வீரர்களைப் போல இல்லை: அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான சக, அவர் ஒரு விசித்திரமான நகைச்சுவை உணர்வால் வேறுபடுகிறார், அவர் ஆபத்துக்கு பயப்படவில்லை, ஆனால் அதே நேரத்தில், ட்வார்டோவ்ஸ்கி, அவரது ஹீரோவை உருவாக்கும் போது, எந்த குறிப்பிட்ட நபரையும் மாதிரியாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, எனவே அவர் ஒரு சிப்பாயின் கூட்டுப் படத்தைக் கொண்டு வந்தார், ரஷ்ய நிலத்தின் பாதுகாவலர், எதிரி தாக்குதல்களைத் தடுக்க எந்த நேரத்திலும் தயாராக இருக்கிறார்:
இருப்பினும், என்ன நினைக்க வேண்டும், சகோதரர்களே,
ஜேர்மனியை வெல்ல நாம் அவசரப்பட வேண்டும்.
சுருக்கமாக டெர்கின் அவ்வளவுதான்
உங்களிடம் ஏதாவது தெரிவிக்க வேண்டும்.
டெர்கின் தைரியமானவர், தைரியமானவர், அவர் தோட்டாக்கள், எதிரி குண்டுவெடிப்பு அல்லது பனிக்கட்டி நீருக்கு பயப்படுவதில்லை. எந்த சூழ்நிலையிலும், ஹீரோவுக்கு தனக்காக எப்படி நிற்பது, மற்றவர்களை வீழ்த்தாமல் இருப்பது எப்படி என்று தெரியும். டெர்கின் ஓய்வு நிறுத்தத்தில் ஒரு போராளிக்கு நண்பன், ஒரு முதியவருக்கு ஒரு மகன் மற்றும் ஒரு பாழடைந்த குடிசையில் ஒரு வயதான பெண், ஒரு இளம் பெண்ணுக்கு ஒரு சகோதரன், தன் அன்புக்குரியவர்கள் அனைவரையும் முன்னால் அனுப்பினார். ஹீரோவின் பாத்திரம் டஜன் கணக்கான மற்றும் சாதாரண ரஷ்ய வீரர்களின் நூற்றுக்கணக்கான கதாபாத்திரங்களிலிருந்து பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது உலகளாவிய மனித பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது: இரக்கம், மக்களுக்கு மரியாதை, கண்ணியம்.
ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது ஹீரோவுக்கு ஒரு சொல்லும் குடும்பப்பெயரைக் கொடுக்கிறார்: டெர்கின்; கவிதையில் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்: “நாங்கள் அதைத் தாங்குவோம். பேசலாம்." ரஷ்ய ஆவியின் பலம் என்னவென்றால், ஒரு நபர் எதையும் தாங்கிக் கொள்ள முடியும், நிறைய வாழ முடியும், ஆனால் இது அவரை கோபமாகவும், சகிப்புத்தன்மையற்றதாகவும் ஆக்குவதில்லை, மாறாக, அவர் மக்களுக்கு உதவ பாடுபடுகிறார், அவர்களை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். வலிமை:
கதவருகே பெருமூச்சு விட்டான்
மேலும் கூறினார்:
- உன்னை அடிப்போம் அப்பா...
டெர்கின் போரில், போரின் போது மட்டுமல்ல, அன்றாட வாழ்க்கையிலும் ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் வளமானவர். இவ்வாறு, அமைதியான மற்றும் இராணுவ வாழ்க்கை ஒன்றாக இணைகிறது. ஹீரோ போரில் வாழ்கிறார், தொடர்ந்து வெற்றியைக் கனவு காண்கிறார், எளிய கிராமப்புற வேலை.
எழுத்தாளர் வாசிலி டெர்கினை கவிதையில் வித்தியாசமாக அழைக்கிறார், ஒன்று அவர் ஒரு "சாதாரண பையன்", எந்தவொரு நபரிடமும் உள்ளார்ந்த பலவீனங்கள் அல்லது ஒரு ஹீரோ.
படிப்படியாக, ஒரு தனிப்பட்ட ஆளுமையிலிருந்து, ஒரு ஹீரோவின் உருவம் இலக்கிய பொதுமைப்படுத்தலின் நிலைக்கு வளர்கிறது:
சில நேரங்களில் தீவிரமான, சில நேரங்களில் வேடிக்கையான,
என்ன மழை, என்ன பனி.
போரில், முன்னோக்கி, முழு நெருப்பில்
அவர் செல்கிறார், புனிதமான மற்றும் பாவம்,
ரஷ்ய அதிசய மனிதர்...
எழுத்தாளர் டெர்கினை தன்னிடமிருந்து பிரிக்காமல் இருப்பதும் முக்கியம். "என்னைப் பற்றி" அத்தியாயத்தில் அவர் எழுதுகிறார்:
என்னைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றிற்கும் நான் பொறுப்பு
மற்றும் கவனிக்கவும், நீங்கள் கவனிக்கவில்லை என்றால்,
டெர்கின் போல, என் ஹீரோ,
சில நேரங்களில் அது எனக்காக பேசுகிறது.
ஹீரோவை தன்னுடன் நெருக்கமாகக் கொண்டு, வாசிலி டெர்கினை தனது சக நாட்டவரான ஏ.டி. Tvardovsky போர் ஆண்டுகளில் மக்கள் இடையே நேரடி தொடர்பு பற்றி பேசுகிறார், எல்லோரும் ஒரு அமைதியான வாழ்க்கை பாடுபடுகிறது, தங்கள் வீட்டிற்கு திரும்ப.
எனவே, அ.த.வின் கவிதை. ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் “வாசிலி டெர்கின்” இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது, ஏனெனில் அதன் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு சாதாரண நபரைப் போல் தெரிகிறது.