Uzdrowienie paralityka

W kontakcie z

Uzdrowienie paralityka przy Owczej Sadzawce jest jednym z cudów dokonanych przez Jezusa.

Według Ewangelii Jana (J 5,1-16) cud ten miał miejsce w Owczej Bramie, obok źródła lub stawu, który po aramejsku nazywał się Betesda (dosł. „dom miłosierdzia”).

Wodę z łaźni uważano wówczas za cudowną

„Anioł Pański od czasu do czasu wchodził do sadzawki i poruszał wodę, a kto pierwszy wszedł do sadzawki po poruszeniu wody, uzdrawiał, niezależnie od choroby, na jaką cierpiał”.

W łaźni zawsze było wielu chorych, którzy chcieli się wyleczyć i starali się jako pierwsi wejść do wody.

Jednym z nich był paralityk, który od 38 lat zmagał się z chorobą i prawie stracił nadzieję na wyzdrowienie, gdyż nie było nikogo, kto mógłby go zanurzyć w wannie, gdy woda została poruszona.

Palma Giovane (1548–1628), domena publiczna

Kiedy Jezus zobaczył go leżącego bezsilnie i dowiedział się, że leżał już od dłuższego czasu, rzekł do niego: „Weź swoje łóżko i chodź”.

I paralityk natychmiast wyzdrowiał, wziął swoje łoże i chodził.

Bartolomé Esteban Murillo (1617–82), domena publiczna

Cud ten wydarzył się w sobotę i widząc paralityka niosącego swoje łoże, Żydzi powiedzieli: „Dzisiaj jest sobota; Nie powinieneś brać swojego łoża”, na co on odpowiedział: „Kto mnie uzdrowił, rzekł do mnie: weź swoje łoże i chodź”, ale nie potrafił powiedzieć, kto go uzdrowił.

Czcionka owcy (leczenie paralityka). Mikołaj Bruni Bruni Nikołaj Aleksandrowicz (1856-1935), domena publiczna

Później Jezus spotkał go w świątyni i powiedział:

„Oto zostałeś uzdrowiony; „Nie grzesz więcej, aby nie przydarzyło ci się coś gorszego”.

Kiedy wyszło na jaw, kto dokonał uzdrowienia w szabat, „Żydzi chcieli go zabić, ponieważ nie tylko naruszył szabat, ale też nazwał Boga swoim Ojcem, czyniąc siebie równym Bogu”.

Galeria zdjęć



Pomocna informacja

Uzdrowienie paralityka u chrzcielnicy owcy
język angielski Uzdrowienie paralityka w Betesdzie

Ewangelia Jana

1 Potem było święto żydowskie i Jezus przybył do Jerozolimy. 2 W Jerozolimie w pobliżu Bramy Owczej znajduje się sadzawka, zwana po hebrajsku Betesda, która miała pięć krytych przejść. 3 Leżało w nich mnóstwo chorych, niewidomych, chromych, uschłych, czekających na ruch wody, 4 gdyż Anioł Pański od czasu do czasu wchodził do sadzawki i poruszał wodę, a kto wszedł [do] pierwszy, gdy woda była wzburzona, został uzdrowiony, bez względu na swój stan, obsesję na punkcie choroby. 5 Był pewien człowiek, który chorował od trzydziestu ośmiu lat. 6 Gdy Jezus ujrzał go leżącego i poznał, że leży już od dłuższego czasu, zapytał go: «Czy chcesz być zdrowy?» 7 Odpowiedział Mu chory: Tak, Panie; ale nie mam osoby, która by mnie spuściła do sadzawki, gdy woda będzie wzburzona; kiedy przybywam, inny już zstąpił przede mną. 8 Rzekł mu Jezus: Wstań, weź swoje łoże i chodź. 9 I natychmiast wyzdrowiał, wziął swoje łoże i poszedł. Było to w dzień szabatu. 10 Dlatego Żydzi powiedzieli do uzdrowionego: «Dziś jest szabat; Nie powinieneś brać łóżka. 11 Odpowiedział im: Ten, który mnie uzdrowił, rzekł do mnie: Weź swoje łoże i chodź. 12 Zapytali go: „Kim jest ten człowiek, który ci powiedział: Weź swoje łoże i chodź?” 13 Lecz uzdrowiony nie wiedział, kim jest, gdyż Jezus był ukryty wśród ludu, który był w tym miejscu. 14 Wtedy Jezus spotkał go w świątyni i rzekł do niego: «Oto jesteś uzdrowiony; Nie grzesz więcej, aby nie przydarzyło ci się coś gorszego. 15 Człowiek ten poszedł i oznajmił Żydom, że tym, który go uzdrowił, był Jezus. 16 I Żydzi zaczęli prześladować Jezusa i chcieli Go zabić, ponieważ takie rzeczy uczynił w szabat.

Dalsze czytanie

„To świadectwo Pana ma dla nas największe znaczenie. Ogłasza nam, że z powodu naszych grzechów jesteśmy narażeni na choroby i inne nieszczęścia życia ziemskiego. Kiedy Bóg wybawia nas od choroby lub nieszczęścia, a my ponownie zaczynamy prowadzić grzeszne życie, ponownie jesteśmy narażeni na nieszczęścia, które są poważniejsze niż pierwsze kary i napomnienia zesłane nam przez Boga”.

Św. Ignacy (Brianchaninov) Tygodniowe nauki o paraliżu. O karach Bożych.

„Błogosławiony człowiek, który z cierpliwością i ufnością w Bogu znosi wszelkie cierpienia w tym życiu! Jeden z jego dni przeważy na niebiańskiej skali miesiące i lata ateisty, który albo bawi się bez cierpienia, albo cierpi bez cierpliwości i zaufania Bogu.

W ostatnią niedzielę usłyszeliśmy ewangeliczną koncepcję cudownego działania wielkiej i potężnej obecności Chrystusa. Natanael, który zwątpił w słowa apostoła Filipa, że ​​długo oczekiwany Mesjasz pojawił się na świecie w osobie Jezusa z Nazaretu – ten sam Natanael, gdy tylko znalazł się przed obliczem samego Pana, natychmiast rozpoznał i wyznał Go jako Syna Bożego i Króla Izraela.

A dzisiejszy fragment Ewangelii mówi o największych wysiłkach i trudach, jakie włożyli prawdziwi wierzący, aby znaleźć się przed obliczem Pana Jezusa Chrystusa.

Czterech niosło paralityka, swojego krewnego lub przyjaciela, niosąc go na łóżku – w tak rozpaczliwej sytuacji nie mógł się ruszyć. Na próżno przepychali się przez zatłoczony tłum, aby zbliżyć się do Pana – nie udało im się.

A potem wspięli się na dach domu, otworzyli go i przez dach z trudem i wysiłkiem opuścili łóżko, na którym leżał chory, do stóp Cudotwórcy i Uzdrowiciela. Tak silna była ich wiara w Chrystusa.

Jezus, widząc ich wiarę, mówi do paralityka: dziecko! twoje grzechy są ci odpuszczone. Pan nie słyszał ich wyznania wiary, ale widział ich wiarę. Jego wnikliwość dotarła do najtajniejszych głębin ludzkiego serca i badając te głębiny serca, Pan dostrzegł ich wielką wiarę. Ale cielesnymi oczami widział i poznał ich wiarę, po wysiłkach i pracy, jakie włożyli, aby przyprowadzić do Niego chorego. Więc, ich wiara była oczywista zarówno dla duchowej, jak i fizycznej wizji Pana.

W ten sam sposób niewiara uczonych w Piśmie, którzy byli obecni przy tym wydarzeniu, była również oczywista dla Pana. i myśleli w sercach swoich: Dlaczego On tak bluźni? któż może odpuszczać grzechy, jeśli nie sam Bóg? Widząc ich myśli serca przez Jego ducha, Pan zaczyna delikatnie wyrzucać Im to: Dlaczego w głębi serca tak myślicie?

Przenikliwy Pan czyta z równą łatwością zarówno w czystych, jak i nieczystych sercach. Tak jak natychmiast ujrzał czyste serce Natanaela, w którym nie było podstępu, tak teraz natychmiast zobaczył wyraźnie nieczyste serca uczonych w Piśmie, pełne niegodziwości. Aby im pokazać, że ma władzę nad ciałami i nad duszami ludzkimi, ma moc odpuszczania grzechów i uzdrawiania ciał paralitycznych, Pan powiedział do paralityka: Mówię wam: wstańcie, weźcie swoje łoże i idźcie do domu.. W odpowiedzi na tak władczy rozkaz chorzy Natychmiast wstał i wziąwszy łoże, wyszedł na oczach wszystkich, tak że wszyscy byli zdumieni i chwalili Boga, mówiąc: „Nigdy czegoś takiego nie widzieliśmy”..

Patrzeć, ile cudownych mocy Pan objawia jednocześnie:

  • Wnika swoim spojrzeniem w serca ludzi i objawia wiarę jednych, a niegodziwość innych;
  • On przebacza grzechy duszy i czyni ją zdrową i czystą od pierwotnej przyczyny chorób i niemocy;
  • Przywraca zdrowie osłabionemu, sparaliżowanemu ciału poprzez swoje potężne słowo.

O, Jak wielka, straszna, cudowna i uzdrawiająca jest obecność żywego Pana!

Ale musisz przyjść i stanąć przed żywym Panem. To jest najważniejsze na drodze zbawienia: przyjść z wiarą do obecności Pana i poczuć tę obecność. Czasami sam Pan przychodzi i objawia nam swoją łaskawą obecność, tak jak przyszedł do Betanii do Marty i Marii; jak niespodziewanie pojawił się na drodze do apostoła Pawła; lub innym apostołom – nad Morzem Galilejskim i w drodze do Emaus oraz w zamkniętym pomieszczeniu; lub Maria Magdalena - w ogrodzie; lub wielu świętym - w snach i rzeczywistości.

Czasami ludzie przychodzą do Pana, przyprowadzeni przez apostołów. Andrzej sprowadził Szymona Piotra, Filip sprowadził Natanaela; w ten sposób następcy apostołów i misjonarzy przyprowadzili do Pana tysiące i miliony wierzących; i tak ogólnie niektórzy wierzący przyprowadzają innych wierzących.

Wreszcie czasami ludzie sami dokładają wszelkich starań, aby znaleźć się przed Bogiem, jak to miało miejsce w przypadku tej czwórki, która wspięła się na dach domu, aby złożyć chorego przed Panem. Oto trzy sposoby, w jakie ludzie mogą doświadczyć obecności Boga. Naszym zadaniem jest pilnie pracować, abyśmy mogli przyjść przed oblicze Pana; a dziełem Boga jest wpuszczenie nas do swojej obecności i oświecenie nas nią.

Dlatego musimy zastosować wszystkie trzy metody w odwrotnej kolejności. Oznacza to, że musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby przyjść do obecności Pana z wiarą i gorliwością; ponadto musimy postępować zgodnie z wezwaniem i instrukcjami Świętego Kościoła Apostolskiego oraz ojców i nauczycieli Kościoła; i wreszcie, dopiero po spełnieniu pierwszego i drugiego warunku, z modlitwą oczekuj, że Pan pozwoli nam przyjść do siebie, niech nas oświeci swoją obecnością, niech nas wzmocni, niech nas uzdrowi, niech nas zbawi.

A na czym powinna polegać nasza praca, aby odkryć obecność Boga, najlepiej pokazuje nam przykład tych czterech osób, które nie gardzą wspinaniem się na dach domu; i nie wstydzą się żadnego wstydu ani strachu, sprowadzając z wysokości swego chorego towarzysza przed oblicze żywego Pana. Jest to przykład zazdrości, jeśli nie większy, to przynajmniej podobny do przykładu tej wdowy, która nieustannie nękała niesprawiedliwego sędziego, prosząc o ochronę jej przed rywalką (Łk 18,1-5).

Oznacza to wypełnienie przykazania Pana, aby zawsze się modlić i nie tracić ducha(Łukasz 18:1). Oto dowód na prawdziwość innego przykazania Pańskiego: pukajcie, a będzie wam otworzone(Mateusza 7:7). Oto wreszcie wyjaśnienie zdumiewającego powiedzenia Chrystusa: Królestwo Niebieskie zostaje zdobyte siłą, a ci, którzy używają siły, zabierają je(Mateusza 11:12).

Dlatego Pan żąda od swoich wiernych, aby dołożyli wszelkich starań, włożyli w to całą pracę, aby wykonywali, dopóki jest światło, aby nieustannie się modlili, prosili, szukali, pukali, pościli, czynili niezliczone dzieła miłosierdzia – a wszyscy w tym celu niech otworzy się dla nich Królestwo Niebieskie, czyli wielka, straszna i życiodajna obecność Boga. Dlatego czuwajcie przez cały czas i módlcie się, abyście mogli uniknąć wszystkich przyszłych nieszczęść i stanąć przed Synem Człowieczym.(Łukasz 21:36).

Czuwajcie nad swoim sercem, aby nie przylgnęło do ziemi; strzeżcie się swoich myśli, aby nie oddalały was od Boga; czuwajcie nad swoimi czynami, aby pomnażać swój talent, a nie umniejszać go i nie marnować; czuwajcie nad waszymi dniami, aby śmierć was nie zaskoczyła i nie porwała bez skruchy za wasze grzechy.

Taka jest nasza wiara prawosławna: na wskroś aktywna, na wskroś modlitewna i radosna, płaczliwa i związana z wysiłkiem. Żadna inna wiara nie zachęca wierzących do podejmowania tak wielkich wysiłków, aby być godnymi stanięcia przed Synem Bożym. Wszystkie te wysiłki zostały ofiarowane całemu światu i nakazane wiernym przez samego naszego Pana i Zbawiciela; Kościół nieustannie je odświeża, powtarzając ze stulecia na wiek, z pokolenia na pokolenie, odsłaniając wiernym coraz większą liczbę duchowych rycerzy, którzy wypełnili prawo Chrystusowe i zostali zaszczyceni niewysłowioną chwałą i mocą zarówno w niebie, jak i w niebie. na ziemi.

Ale z drugiej strony nie należy się oszukiwać i wyobrażać sobie, że wszystkie te dzieła i wysiłki człowieka same w sobie przynoszą zbawienie. Nie należy sobie wyobrażać, że człowiek może przyjść do obecności Boga żywego jedynie dzięki własnej pracy i wysiłkom. Gdyby Pan tego nie chciał, żaden śmiertelnik nie byłby w stanie stanąć przed Nim. Sam bowiem Pan, który nakazał te wszystkie trudy i wysiłki, mówi w innym miejscu: Tak i wy, gdy wykonacie wszystko, co wam nakazano, powiedzcie: jesteśmy niewolnikami bezwartościowymi, bo zrobiliśmy, co do nas należało.(Łukasz 17:10).

A także w innym miejscu: Nikt nie może przyjść do Mnie, jeśli Ojciec, który Mnie posłał, Go nie pociągnie(Jana 6:44). A także w innym miejscu: beze Mnie nic nie możecie zrobić(Jana 15:5). Apostoł Paweł w swoim Liście do Efezjan mówi w tym samym sensie: dzięki łasce jesteście zbawieni(Efez. 2:5). Co powiemy po tym? Czy powiemy, że cały nasz trud zbawienia jest daremny? Czy nie powinniśmy się poddać i czekać, aż sam Pan nam się objawi i swoją mocą postawi nas przed swoją obecnością? Czyż sam prorok Izajasz nie woła: a wszelka nasza sprawiedliwość jest jak brudna szmata i (Izaj. 64:6)? Czy zatem nie powinniśmy porzucić całej naszej pracy i wszystkich naszych wysiłków? Ale czy nie jesteśmy zatem podobni do niewolnika, który zakopał swój talent w ziemi i dlatego usłyszał od swego pana: podstępny niewolnik i leniwy(Mateusza 25:26)?

Musimy być trzeźwi i pracować, wypełniając przykazania Pana, które są jasne jak słońce. Musimy włożyć w to całą naszą pracę, a Bóg ma moc, aby pobłogosławić naszą pracę i pozwolić nam wejść do Swojej obecności. Apostoł Paweł cudownie wyjaśnił to, gdy powiedział: Ja sadziłem, Apollos podlewał, ale Bóg rozmnożył; dlatego ten, który sieje i ten, który podlewa, jest niczym innym, jak tylko Bogiem, który wszystko pomnaża(1 Kor. 3:6-7). Wszystko więc zależy od Boga – od Bożej mocy, mądrości i miłosierdzia. Jednak naszą działalnością jest sadzenie i podlewanie; i nie możemy zaniedbywać naszych obowiązków, nie narażając się na niebezpieczeństwo wiecznej zagłady.

Obowiązkiem rolnika jest orać i podlewać, a od mocy, mądrości i miłosierdzia Boga zależy, czy plony wyrosną, wyrosną i przyniosą owoc.

Obowiązkiem naukowca jest badanie i poszukiwanie, a od mocy, mądrości i miłosierdzia Boga zależy, czy wiedza zostanie mu objawiona.

Obowiązkiem rodziców jest wychowanie swoich dzieci w bojaźni Bożej i od Bożej mocy, mądrości i miłosierdzia zależy, czy dzieci będą żyć i jak długo.

Obowiązkiem kapłana jest nauczanie, oświecanie, upominanie i korygowanie wierzących, a od mocy, mądrości i miłosierdzia Boga zależy, czy praca kapłana przyniesie owoce.

Obowiązkiem każdego z nas jest starać się i pracować, aby być godnymi stania przed Synem Bożym, ale od mocy, mądrości i miłosierdzia Boga zależy, czy zostaniemy dopuszczeni do Pana.

Jednakże Nie należy pracować bez ufności w miłosierdzie Boże. Niech całą naszą pracę rozjaśnia nadzieja, że ​​Pan jest blisko nas i przyjmie nas przed oblicze swoje. Nie ma głębszego i bardziej niewyczerpanego źródła niż źródło miłosierdzia Bożego. Kiedy syn marnotrawny żałował po swoim godnym ubolewania upadku do poziomu życia świni, miłosierny ojciec wybiegł mu na spotkanie, rzucił mu się na szyję i przebaczył.

Pan niestrudzenie wychodzi naprzeciw Swoim pokutującym dzieciom. Wyciąga ręce do wszystkich, którzy zwracają się do Niego. Codziennie wyciągałem ręce do ludu nieposłusznego, mówi Pan o Żydach (Iz. 65:2). A jeśli Pan wyciąga ręce do zbuntowanych, to o ileż bardziej do uległych? Pokorny prorok Dawid mówi: Widziałem Pana przede mną, gdyż jest po mojej prawicy, więc się nie zachwieję(Ps. 15:8). Zatem Pan nie pozbawia posłusznych pracowników swojej obecności w dziele ich zbawienia.

Nie uważajmy zatem naszej pracy za daremną, jak to czynią ci, którzy popadli w bezbożność i rozpacz; ale starając się i pracując ze wszystkich sił, miejmy nadzieję na miłosierdzie Pana Boga. W okresie Wielkiego Postu świadomie intensyfikujmy naszą pracę, jak nam nakazuje Kościół Święty.

Niech zajaśnieje dla nas przykład tych czterech, którzy weszli na dach domu, otworzyli go i spuścili przed Pana piątego – swojego sparaliżowanego przyjaciela. Jeśli jedna piąta naszej duszy jest osłabiona lub zepsuta chorobą, pospieszmy szybko z drugą, zdrową, cztery piąte przed Panem, a Pan uzdrowi to, co jest w nas chore.

Jeśli jedno uczucie kusiło nas na tym świecie i zachorowało od pokusy, pospieszmy z pozostałymi czterema uczuciami przed Panem, aby Pan zlitował się nad naszym chorym uczuciem i uzdrowił je. Jeśli boli jedna część ciała, lekarze radzą podwójnie zadbać o resztę ciała, podwójnie ją chronić i odżywiać, aby zdrowy stał się jeszcze zdrowszy i silniejszy i tym samym przezwyciężył chorobę pacjenta. Podobnie jest z naszą duszą. Jeśli wątpimy umysłem, szybko zaczniemy pracować sercem i duszą, aby zwiększyć naszą wiarę oraz uzdrowić i wzmocnić nasz chory umysł z pomocą Boga. Jeśli zgrzeszyliśmy zaniedbując modlitwę, będziemy spieszyć się z uczynkami miłosierdzia, aby odzyskać utraconą modlitwę i odwrotnie.

A nasz Pan spojrzy na naszą wiarę, nasze wysiłki i trudy i zlituje się nad nami. I zgodnie ze swoim nieskończonym miłosierdziem wpuści nas do swojej obecności, do nieśmiertelnej i życiodajnej obecności, dając życie, siłę i radość niezliczonym mocom anielskim i zastępom świętych. Panu i Zbawicielowi naszemu Jezusowi Chrystusowi należy się cześć i chwała wraz z Ojcem i Duchem Świętym, Trójca Współistotna i Niepodzielna, teraz i zawsze, przez wszystkie czasy i na wieki wieków. Amen.

Święty Mikołaj Serbski (Velimirović)

Sparaliżowanego mężczyznę przyprowadziło do Pana Jezusa Chrystusa czterech przyjaciół; i widząc ich wiarę, Chrystus odpuścił grzechy chorego, że uzdrowienie było możliwe i ten wstał.

W tej historii są dwie rzeczy, o których chciałbym, żebyśmy pomyśleli.

Przede wszystkim ten człowiek był chory, był w potrzebie; być może nie potrafił mówić o swojej potrzebie i wyrażać wiary w możliwość uzdrowienia; ale jego przyjaciele mieli wiarę: wiarę w Chrystusa, wiarę w Jego moc uzdrawiania, uzdrawiania człowieka. I wzięli paralityka, i przyprowadzili go do Pana.

Ale sama wiara nie wystarczyłaby: było wielu paralityków, wielu było chorych, którzy nie mieli przyjaciół, którzy mogliby ich przyprowadzić do Uzdrowiciela. Dlatego do działania popychała ich nie tylko wiara w Chrystusa, ale także miłość do przyjaciela.

I właśnie dlatego, że ten człowiek w latach, gdy był jeszcze bezpieczny i zdrowy, potrafił obudzić w ich sercach miłość, przyjaźń, oddanie, wierność - w godzinie potrzeby przyszli mu z pomocą.

Lekcja z tego jest dwojaka: po pierwsze, możemy przybliżyć Bogu potrzeby ludzi – fizyczne, duchowe i inne – jeśli mamy wystarczającą wiarę w Jego uzdrawiającą moc i ta nasza wiara może otworzyć drzwi zbawienia tym, którzy być może nie mają jest dość wiary, która może nawet nie będzie w stanie powiedzieć: „Wierzę, Panie, pomóż mojej niewierze!” lub którzy wątpią, którzy się wahają, którzy nie są nawet pewni, czy możemy ich przyprowadzić do Chrystusa.

Staje się to jednak możliwe tylko wtedy, gdy osoba potrzebująca w jakiś sposób rozbudzi w nas miłość, miłość tak osobistą, tak prawdziwą, że będziemy zdolni do działania.

A może nasze życie w Bogu ma taką głębię, że Bóg był w stanie tak wiele w nas zasiać Twój współczucie, Jego własna miłość, abyśmy mogli zwrócić się do obcego, do kogoś, o kim nigdy nie słyszeliśmy, podpowiadało tylko jego potrzebie i przyprowadź go do Boga po zbawienie i uzdrowienie.

Wiara tych ludzi okazała się skuteczna. Wzięli na siebie obowiązek zaniesienia tego chorego do Chrystusa. Prawdziwa wiara nie patrzy na żadne przeszkody. Ona przezwycięża wszystko. „Bądź dobrej myśli, dziecko, twoje grzechy są odpuszczone”– mówi Chrystus, bo widzi, że ci ludzie mają prawdziwą wiarę. Właściwie nawet nie modlą się do Chrystusa, nic się na ten temat nie mówi. Po prostu kładą paralitycznego Chrystusa u stóp i to wystarczy.

Pokazano nam niejako, czym jest modlitwa. Modlitwa to niekoniecznie słowa, ale koniecznie taka postawa przed Bogiem, kiedy sami stajemy przed Nim i przyprowadzamy do Niego ludzi, którzy potrzebują Bożej pomocy. Każde nasze doświadczenie z powodu naszego osobistego smutku, smutku, który spotyka wszystkich ludzi, kiedy ma miejsce w Chrystusie, kiedy przedstawiamy ten smutek przed Chrystusem Bogiem – to jest modlitwa.

Pamiętajmy, że w równym stopniu musimy się stać zdolne do kochania i zdolne do budzenia i wzbudzania miłości wokół siebie. My też musimy się uczyć śmiałość w wierze, abyśmy, gdy widzimy wokół siebie potrzebę, zanosili ją do Boga, który jako jedyny może rozwiązać i uzdrowić tę potrzebę, uzdrowić nie tylko ciało, umysł i duszę, ale także złożone relacje między ludźmi.

To jest nasze powołanie, to jest nasze powołanie; wsłuchajmy się uważnie w to, co Bóg nam mówi w tej ewangelicznej historii, w tej dobrej nowinie o potędze miłości Bożej i ludzkiej oraz o potędze wiary, która wspiera się Bożą miłością i Bożym miłosierdziem reagować. Amen.

Metropolita Antoni z Souroża

Uzdrowienie paralityka

Jedna osoba nie mogła chodzić. Chce zgiąć nogi, ale one się nie uginają. Chce usiąść, ale nie ma siły. Był tak słaby, że go tak nazywali – zrelaksowany.

Matka karmiła go łyżką i myła jak małe dziecko. Miał też przyjaciół, którzy często go odwiedzali i bardzo go kochali. Nagle przyjaciele dowiedzieli się, że do ich miasta przybył Pan Jezus Chrystus. Słyszeli już, że czyni cuda. Przyjaciele natychmiast położyli paralityka na noszach i wynieśli go.

Chcieli go zaprowadzić do domu, w którym przebywał Chrystus. Bynajmniej! W domu było tyle ludzi, że nie dało się przez nie przejść.

„Przepuśćcie nas” – powiedzieli przyjaciele. - Spójrz, jakiego chorego człowieka niesiemy.

Ale nikt ich nie słuchał. Wszyscy po prostu naciskali. Następnie wspięli się na gliniany dach domu i zrobili tam szeroki dół. Nosze ze zrelaksowanym mężczyzną podniesiono na linach. A potem zaczęli nas opuszczać przez dziurę do domu. Krzyczeli z dołu:

- Co robisz? Dlaczego rozwalili dach? Zrzucisz to na nas!

Ale było już za późno. Chory został spuszczony do stóp Zbawiciela. A po nim do pokoju wskoczyli jego przyjaciele.

Pan, widząc, jak Mu uwierzyli, rzekł do paralityka:

- Wstań i idź.

Pacjent natychmiast wstał. Zrobił kilka kroków, wyciągnął ramiona, podskoczył lekko i przykucnął. Nogi podskoczyły, ręce zgięte i zaciśnięte w pięści. Ciało znów stało się posłuszne i silne. Mężczyzna padł na kolana przed Zbawicielem. Przyjaciele paralityka milczeli. Wiedzieli, że Pan czyni cuda. Ale nie wiedzieli, że to takie proste. Wstań i idź!

I mężczyzna wziął nosze i poszedł do domu. Następnego ranka wziął narzędzia, wóz z surową gliną i przybył do właściciela domu, w którym wczoraj był Jezus. Cały dzień spędził na naprawie dachu.

Z książki Połączenie i tłumaczenie czterech Ewangelii autor Tołstoj Lew Nikołajewicz

UZDROWIENIE PARAMETYKA (Jan V, 1-9) Potem było święto żydowskie i Jezus przybył do Jerozolimy. A przy bramie bydlęcej w Jerozolimie jest sadzawka, której nazwa po hebrajsku brzmi Betesda z pięcioma baldachimami. pod baldachimami leżało wielu chorych: niewidomych, zrelaksowanych, kalekich. Wszyscy się spodziewali

Z książki Święta biblijna historia Nowego Testamentu autor Puszkar Borys (Bep Veniamin) Nikołajewicz

Uzdrowienie paralityka w Kafarnaum. Mk. 2:1-12; Matt. 9:1-8; OK. 5:17-26 Głosiwszy ewangelię po okolicznych wioskach i miasteczkach galilejskich, Pan ponownie przybył do Kafarnaum. Wieść o powrocie Jezusa do Kafarnaum szybko rozeszła się wśród mieszkańców nadmorskiego miasteczka, a do Chrystusa przybywały tłumy

Z książki Biblia w ilustracjach Biblia autora

Uzdrowienie paralityka. Ewangelia Łukasza 5:17-25 Pewnego dnia, gdy nauczał, siedzieli tam faryzeusze i uczeni w Piśmie, którzy przybyli ze wszystkich miejsc Galilei, Judei i Jerozolimy, i ukazała się moc Pana uzdrawiając chorych, oto niektórzy przynieśli ich na łóżko ludzkie, które

Z książki Lekcje dla szkółki niedzielnej autor Vernikovskaya Larisa Fedorovna

Uzdrowienie paralityka w łaźni owiec W mieście Jerozolimie znajdowało się kąpielisko, które po hebrajsku nazywano Betesda, czyli domem miłosierdzia. Było to niezwykłe, ponieważ od czasu do czasu anioł Pański schodził do niego i poruszał wodę, a chory, który wchodził

Z książki Prawo Boże autor Arcykapłan Słobodska Serafin

Uzdrowienie kolejnego paralityka Gdziekolwiek przyszedł Jezus Chrystus, wszędzie przynoszono do Niego chorych. Uzdrawiał ich albo jednym słowem, albo dotykiem swojej ręki. Czasami w tłumie chorzy próbowali zbliżyć się do Niego, aby dotknąć rąbka Jego szaty, a ci, którzy się dotknęli,

Z książki Historia ewangelii. Książka druga. Wydarzenia z historii Ewangelii, które miały miejsce głównie w Galilei autor Arcykapłan Matwiejewski Paweł

Uzdrowienie paralityka w łaźni owiec Z Galilei Jezus Chrystus przybył ponownie do Jerozolimy na święto żydowskie. W pobliżu świątyni, przy bramie dla owiec, przez którą pędzono owce na ofiarę, znajdowała się łaźnia z pięcioma zakrytymi przejściami, czyli galerie. Ta łaźnia z

Z książki PSS. Tom 24. Dzieła, 1880-1884 autor Tołstoj Lew Nikołajewicz

Uzdrowienie paralityka u chrzcielnicy owcy. 5:1-16 Wybrawszy Galileę na główne miejsce swego nauczania i działania, Pan na początku drugiej Paschy, podczas swojej otwartej posługi, udał się do Jerozolimy, aby ponownie, w obliczu czołowych nauczycieli ludzie i

Z książki Nowy komentarz biblijny, część 3 (Nowy Testament) przez Carsona Donalda

Uzdrowienie zrelaksowanego Jn. V, 1. Potem było święto żydowskie i Jezus przybył do Jerozolimy. Po tym było święto żydowskie, Ja Jezus przybyłem do Jerozolimy.2. Jest w Jerozolimie, przy Bramie Owczej, sadzawka zwana po hebrajsku Bethesda, przy której było pięć przykrytych

Z książki Czy współczesny człowiek może się jeszcze modlić? autor Metropolita Antoni z Souroża

5:1-18 Uzdrowienie paralitycznego święta Żydów w w. 1 nie ma nazwy. Jeśli była to Wielkanoc, to możemy założyć, że całkowity czas służby Jezusa wyniósł ponad trzy lata. Wydaje się, że święto to ma na celu wyjaśnienie obecności Jezusa w Jerozolimie,

Z książki Opowieści ewangeliczne dla dzieci autorka Maja Kuczerska

UZDROWIENIE PALMATU W Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego W jednym ze swoich pism ks. Efraim Syryjczyk mówi: Nie kończcie swojej modlitwy sprawiedliwymi słowami, niech każdy wasz czyn będzie służbą Bogu. .. Przez to dużo mówi. Po pierwsze: wszystko, co robimy, ma w sobie coś

Z książki Rozmowy o Ewangelii Marka, czytaj w radiu „Grad Petrov” autor Ivliev Iannuariy

Uzdrowienie paralityka Jeden człowiek nie mógł chodzić. Chce zgiąć nogi, ale one się nie uginają. Chce usiąść, ale nie ma siły. Był tak słaby, że nazywano go „zrelaksowanym”. Matka karmiła go łyżką i myła jak małe dziecko. I miał też przyjaciół, którzy często

Z książki Opowieści biblijne autor Autor nieznany

a) Uzdrowienie i przebaczenie paralityka. 2.1-12 – „Po [kilku] dniach przyszedł ponownie do Kafarnaum; i usłyszano, że jest w domu. Wielu natychmiast się zebrało, tak że nie było już miejsca u drzwi; i przemówił do nich słowo. I przyszli do Niego z paralitykiem, którego czterech niosło; i nie

Z książki Podstawy ortodoksji autor Nikulina Elena Nikołajewna

Uzdrowienie paralityka w Kafarnaum Pewnego dnia, gdy Jezus Chrystus był w Kafarnaum, przyszło do Niego wielu ludzi; jedni, aby słuchać Jego nauki, inni, aby ich uzdrowił. Dlatego przynieśli paralityka na łóżko i próbowali go wnieść do domu, w którym przebywał.

Z książki Biblia wyjaśniająca Lopukhina Ewangelia Mateusza autorstwa autora

Uzdrowienia paralityka w Kafarnaum Uzdrowienia opętanych i inne cuda dokonywane przez Chrystusa objawiły ludziom, że może ich wyzwolić z mocy diabła i zapewnić zdrowie duchowe i fizyczne. W niektórych przypadkach Chrystus przebaczał grzechy chorym, bezpośrednio wskazując

Z książki Biblia wyjaśniająca. Stary Testament i Nowy Testament autor Łopukhin Aleksander Pawłowicz

Rozdział 9. 1. Uzdrowienie paralityka w Kafarnaum. 1. Następnie wsiadł do łodzi, przeprawił się z powrotem i przybył do swego miasta (Marek 5:18-21; 2:1-2; Łk 8:37-40; 5:17). Miasto, do którego przybył Zbawiciel, Mateusz nazywa Go „swoim”. Według Hieronima był to Nazaret. Ale inni uważają, że tak

Z książki autora

X W Jerozolimie. Uzdrowienie paralityka w łaźni dla owiec. Starcia z faryzeuszami w związku z zrywaniem przez uczniów kłosów w szabat. Uzdrowienie uschniętej ręki Ponieważ dotychczas służba Jezusa Chrystusa odbywała się głównie w odległej Galilei, w Jerozolimie wciąż jest niewielu ludzi

Chrystus przychodzi na świat, który stworzył i uzdrawia duszę z grzechu. W sprawie zbawienia człowiek ma czterech pomocników: pogardę dla samego siebie (pokorę), wyznanie grzechów, przyrzeczenie powstrzymywania się od zła i modlitwę do Boga. Tak święci ojcowie interpretują ewangeliczną historię uzdrowienia paralityka, które miało miejsce wieczorem dwa tysiące lat temu w zimowej i wilgotnej wiosce rybackiej nad brzegiem biblijnego jeziora Kinneret. Historię opowiada Hegumen AGAFANGEL (Belykh). - Koordynator sektora obozów misyjnych Synodalnego Departamentu Misyjnego.

1 „Po kilku dniach przybył ponownie do Kafarnaum; i usłyszano, że jest w domu.
2 Natychmiast zebrało się tak wielu, że nie było już miejsca u drzwi; i przemówił do nich słowo.
3 I przyszli do Niego z paralitykiem, którego niosło czterech mężów;
4 A nie mogąc się do Niego zbliżyć z powodu tłumu, odsłonili dach domu, w którym przebywał, a przekopawszy go, obniżyli łóżko, na którym leżał paralityk.
5 Jezus, widząc ich wiarę, rzekł do paralityka: dziecko! twoje grzechy są ci odpuszczone.
6 Niektórzy z uczonych w Piśmie siedzieli i myśleli w swoich sercach:
7 Dlaczego tak bardzo bluźni? któż może odpuszczać grzechy, jeśli nie sam Bóg?
8 Jezus, wiedząc natychmiast w duchu swoim, że oni sami w sobie tak myślą, rzekł do nich: «Dlaczego tak myślicie w swoich sercach?»
9 Co jest łatwiejsze? Czy mam powiedzieć paraliżowi: odpuszczone są twoje grzechy? czy może powinienem powiedzieć: wstań, weź swoje łóżko i idź?
10 Abyście jednak wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów, mówi do paralityka:
11 Mówię ci: wstań, weź swoje łóżko i idź do swojego domu.
12 On natychmiast wstał i wziąwszy łoże, wyszedł na oczach wszystkich, tak że wszyscy zdumiewali się i chwalili Boga, mówiąc: „Nigdy czegoś takiego nie widzieliśmy”.
(Marka 2:1-12)

Niewiele osób zwracało uwagę na fakt, że spośród wielu miast wymienianych przez ewangelistów tylko jedno nosi nazwę „jego miasta” Jezusa. Mateusz tak go nazywa: „...i przyszedł do swego miasta”. I to nie jest Betlejem, gdzie narodził się Pan, ani Nazaret, gdzie dorastał, ani nawet Jerozolima. To jest Kfarnachum, „dom pocieszenia”, jedno z miast, w którym najpełniej objawiła się Jego moc, które „wstąpiło do nieba” i które przeznaczone jest na strącenie do piekła za niewiarę: „będzie znośniej dla ziemi Sodomy w dniu sądu niż dla was”.

Biblijne Kafarnaum ma obecnie ponad dwa i pół tysiąca lat. W czasach ewangelickich ta wioska rybacka rozkwitła dzięki swojemu położeniu na granicy państwa Heroda Antypasa. Prowadziły przez nią szlaki handlowe od wybrzeża Morza Śródziemnego do Syrii i Azji Mniejszej. Okoliczna ludność utrzymywała się z połowu lokalnej tilapii galilejskiej, która do dziś jest oferowana w lokalnych restauracjach jako „ryba apostoła Piotra”. Po podboju Palestyny ​​przez Rzymian w mieście na drodze z Cezarei do Damaszku ulokowano oddział legionistów i urząd celny.

To właśnie w Kafarnaum Chrystus osiedla się po uwięzieniu Jana Chrzciciela, gdzie wysłuchuje się Jego pierwszego kazania o rychłym Królestwie Niebieskim, tam powołuje do posługi apostolskiej Piotra, Andrzeja, braci Zebedeusza: Jana Teologa i Jakuba oraz Lewy Mateusz.

To była zima. „Módlcie się, aby wasza ucieczka nie nastąpiła zimą” – powiedział Zbawiciel, przepowiadając zniszczenie Jerozolimy. Zimą drogi w Palestynie stały się nieprzejezdne z powodu ciągłych opadów deszczu. Chrystus wraca z głoszenia przez wioski galilejskie z powrotem do Kafarnaum, ponieważ podróż w tamtym czasie była trudna i niebezpieczna. Nawiasem mówiąc, w tej małej wiosce nad brzegiem jeziora Kinneret znajduje się najniższy na świecie zbiornik słodkowodny - 200 metrów poniżej poziomu oceanu światowego, znanego nam jako Morze Tyberiadzkie (lub Morze Genezaret), wszyscy, młodsi i starsi, znali Nauczyciela, dlatego gdy rozeszła się wieść o jego powrocie do miasta, wielu, zgodnie ze zwyczajem, przyszło go słuchać.

Zgodnie ze zwyczajem przynoszono do Niego chorych, aby ich uzdrowili: „Gdy nastał wieczór i zaszło słońce, przynoszono do Niego wszystkich chorych i opętanych. I całe miasto zgromadziło się u drzwi” (Mk 1,32). Ludzie tłoczyli się u wejścia do małego mieszkania Piotra – najprawdopodobniej właśnie tam Pan znalazł schronienie. A cztery osoby niosące sparaliżowanego na noszach „z powodu tłumu” nie mogły zbliżyć się do Pana. Kim byli ci ludzie, kim byli spokrewnieni z paralitykiem? Nie wiemy.

Zwykle zwyczajowo postrzega się ten epizod ewangeliczny jako dowód na to, że modlitwa bliźnich za kogoś może wpłynąć na zbawienie. To właśnie dzięki wierze tych, którzy ofiarowali, paralityk otrzymał zdrowie i przebaczenie grzechów. Jednak św. Grzegorz Palamas, którego dzień obchodzimy dzisiaj (31 marca), uważał, że sytuacja jest inna. Rzeczywiście w innych przypadkach Chrystus nie prosił o wiarę ani córki Jaira, ani córki Kananejczyka, ani sługi setnika, ani syna dworzanina w tym samym miejscu – w Kafarnaum. Ale w tych epizodach nie można było wymagać wiary od samych uzdrowionych: córka Jaira nie żyła, córka Kananejczyka była szalona, ​​sługa setnika i syn dworzanina przebywali na ogół gdzie indziej.

Tutaj paraliż był w pobliżu, a zresztą paraliż ciała wcale nie oznacza braku woli i rozumu. Poważna choroba wyniosła go ponad troski życia i przyjemności cielesne – te, które utrudniają czynną wiarę. Był grzesznikiem, ten człowiek leżał na noszach i nie mógł się ruszyć, a jego choroba była straszna: często paraliż kończył się szybką śmiercią. Prawo Starego Testamentu wyraźnie stwierdza, że ​​karą za grzech jest śmierć. Słabość cielesna w logice Apokalipsy jest konsekwencją wypaczenia natury ludzkiej przez zbrodnię woli Bożej. A paralityk dobrze rozumiał tę przerażającą logikę najwyższego prawa naszej natury. Jednak dobra nadzieja motywowała jego i jego sąsiadów, którzy byli gotowi zakłócić porządek społeczny, zburzyć gliniany dach cudzego domu, który stał się dla nich mieszkaniem ostatniej nadziei, i wejść w tę przestrzeń szczególnej obecności Boga, aby dokonać dzieło miłości.

Często istnieje oczywisty związek pomiędzy chorobą a grzechem. Dlatego, aby wyleczyć chorobę, należy najpierw zniszczyć skutki grzechu. Najwyraźniej paralityk ledwo miał nadzieję na otrzymanie przebaczenia, dlatego Zbawiciel zachęcił go słowami: „Bądź dobrej myśli, dziecko!” - tak i w tym miejscu u Mateusza. Ten człowiek był skruszony grzesznikiem i dlatego Chrystus, widząc wiarę ich – jego i jego przyjaciół, najpierw wypowiada słowa o odpuszczeniu grzechów, a następnie potępiając niesprawiedliwe myśli faryzeuszy, nakazuje mu stawić się przed wszystkimi w zdrowym ciele.

Wielki Odwieczny Logos, „który stworzył wszystko”, zstępuje do Swojego miasta, do stworzonego przez siebie świata i uzdrawia duszę, która ponosi konsekwencje grzechu – śmiertelny relaks i chorobę. Czterech pomocników człowieka w sprawie zbawienia: pogarda dla siebie (pokora), wyznanie grzechów, przyrzeczenie na przyszłość powstrzymywania się od zła i modlitwa do Boga. Tak święci ojcowie w przenośni interpretują tę ewangeliczną historię, która wydarzyła się wieczorem dwa tysiące lat temu w zimowej i wilgotnej wiosce rybackiej nad brzegiem biblijnego jeziora Kinneret.

W Ewangeliach jedynie Marek i tylko ten fragment mówią, że Syn Człowieczy ma prawo odpuszczać grzechy. A jeśli usłyszymy od Niego to zachęcające wołanie: „Bądź dobrej myśli, dziecko”, pozostaje nam tylko jedno pytanie: co dalej robić, aby niczym paralityk z Kafarnaum usłyszeć: „Odpuszczone są ci twoje grzechy”?

Matt. IX, 1-8:1 Potem wsiadł do łodzi i przeprawił się z powrotem i przybył do swego miasta. 2 A oto przyprowadzono do Niego paralityka, leżącego na łóżku. A Jezus, widząc ich wiarę, rzekł do paralityka: Bądź dobrej myśli, dziecko! twoje grzechy są ci odpuszczone. 3 A niektórzy z uczonych w Piśmie mówili w sobie: On bluźni. 4 Ale Jezus, widząc ich myśli, zapytał: «Dlaczego myślicie źle w swoich sercach?» 5 Bo co łatwiej powiedzieć: Odpuszczone są twoje grzechy, czy też: Wstań i chodź? 6 Abyście jednak wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów, mówi do paralityka: Wstań, weź swoje łoże i idź do swojego domu. 7 I wstał, wziął łóżko Mój i poszedł do jego domu. 8 Lud to ujrzał, zdumiewał się i chwalił Boga, który dał ludziom taką moc.

Mk. II, 1-12:1 Przez Niektóre dni przyszedł ponownie do Kafarnaum; i usłyszano, że jest w domu. 2 Natychmiast zebrało się tak wielu, że nie było już miejsca u drzwi; i przemówił do nich słowo. 3 I przyszli do Niego z paralitykiem, którego niosło czterech mężów; 4 A nie mogąc się do Niego zbliżyć z powodu tłumu, otworzyli dach Domy, gdzie On był, i przekopawszy je, obniżyli łóżko, na którym leżał paralityk. 5 Jezus, widząc ich wiarę, rzekł do paralityka: dziecko! twoje grzechy są ci odpuszczone. 6 Siedzieli tam niektórzy z uczonych w Piśmie i zastanawiali się w sercach swoich: 7 Dlaczego on tak bluźni? któż może odpuszczać grzechy, jeśli nie sam Bóg? 8 Jezus, wiedząc natychmiast w duchu swoim, że oni sami w sobie tak myślą, rzekł do nich: «Dlaczego tak myślicie w swoich sercach?» 9 Co jest łatwiejsze? Czy mam powiedzieć paraliżowi: odpuszczone są twoje grzechy? czy może powinienem powiedzieć: wstań, weź swoje łóżko i idź? 10 Abyście jednak wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów, mówi do paralityka: 11 Mówię ci: Wstań, weź swoje łoże i idź do domu. 12 On natychmiast wstał, wziąwszy łoże, wyszedł na oczach wszystkich, tak że wszyscy zdumiewali się i chwalili Boga, mówiąc: Czegoś takiego nigdy nie widzieliśmy.

OK. V, 17-26:17 Któregoś dnia, gdy On nauczał, siedzieli tam faryzeusze i uczeni w Piśmie, przybyli ze wszystkich miejsc Galilei, Judei i Jerozolimy, i ukazała się moc Pana w uzdrawianiu chory, - 18 Oto niektórzy przyprowadzili na łóżko odprężonego człowieka i próbowali go nieść V dom i złóż to przed Jezusem; 19 A nie znajdując miejsca, aby go przenieść z powodu tłumu, wspięli się na szczyt domu i przez dach opuścili go wraz z łóżkiem na środek przed Jezusem. 20 A On, widząc ich wiarę, rzekł do człowieka: «Odpuszczone są ci twoje grzechy». 21 Uczeni w Piśmie i faryzeusze zaczęli zastanawiać się i pytali: «Kim jest ten, który bluźni?» któż może odpuszczać grzechy, jeśli nie sam Bóg? 22 Jezus, rozumiejąc ich myśli, odpowiedział i rzekł do nich: «Co myślicie w swoich sercach?» 23 Co łatwiej powiedzieć: Odpuszczone są ci grzechy, czy też: Wstań i chodź? 24 Abyście jednak wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów, rzekł do paralityka: «Mówię ci: Wstań, weź swoje łoże i idź do domu». 25 I natychmiast wstał przed nimi, wziął to, na czym leżał, i poszedł do swojego domu, chwaląc Boga. 26 I strach ich wszystkich ogarnął, i chwalili Boga, i pełni bojaźni, mówili: «Widzieliśmy dzisiaj cuda».

Przewodnik po studiowaniu czterech ewangelii

Ochrona Serafin Słobodska (1912-1971)
Na podstawie książki „Prawo Boże”, 1957.

Moc wiary i modlitwy za innych – uzdrowienie paralityka w Kafarnaum

(Mat. IX, 1-8; Marek II, 1-12; Łukasz V, 17-26)

Pan Jezus Chrystus nauczył nas modlić się nie tylko za siebie, ale także za innych – za naszych bliźnich. Albowiem z miłości swojej Pan okazuje miłosierdzie (pomoc) tym, za których modlą się inni.

Jezus Chrystus nauczał w mieście Kafarnaum w jednym domu. Gdy tylko mieszkańcy miasta usłyszeli, że przebywa w domu, zgromadzili się przy Nim w takim tłumie, że nie można było nawet zbliżyć się do drzwi. Wśród słuchaczy byli faryzeusze i uczeni w Piśmie, którzy przybyli tu z całej Galilei i Judei, a nawet z Jerozolimy.

Podczas rozmowy Zbawiciel dokonał wielu cudów, uzdrawiając chorych.

W tym czasie cztery osoby położyły paralityka na łóżku i próbowały zanieść go do domu, do Zbawiciela, lecz nie udało im się przebić przez tłum ludzi.

Następnie udali się na górę domu, otworzyli dach i opuścili łóżko z paralitykiem aż do stóp Zbawiciela. Jezus Chrystus, widząc wiarę ludzi, którzy przyprowadzili chorego, powiedział do paralityka: „Dziecko! Twoje grzechy są ci odpuszczone.”

Faryzeusze i prawnicy zaczęli rozważać w myślach: „Dlaczego On bluźni? Któż może odpuszczać grzechy, jeśli nie sam Bóg?”

Jezus Chrystus, znając ich myśli, rzekł do nich: „Co łatwiej powiedzieć: odpuszczone są wam grzechy, czy też: wstańcie i chodźcie? Abyście jednak wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów, mówię wam (zwrócił się do paralityka): wstań, weź swoje łoże i idź do domu”.

Chory natychmiast wstał, wziął łóżko, na którym leżał, i poszedł do domu, dziękując i wysławiając Boga za otrzymane miłosierdzie.

W ten sposób Pan uzdrowił chorego przez wiarę i modlitwę jego przyjaciół. Ludzie, widząc to, przerazili się i chwalili Boga. I wszyscy zaczęli mówić: „Widzieliśmy dzisiaj cudowne rzeczy; Nigdy nie widzieliśmy czegoś takiego.

Arcybiskup Averky (Taushev) (1906-1976)
Przewodnik po studiowaniu Pisma Świętego Nowego Testamentu. Cztery Ewangelie. Klasztor Świętej Trójcy, Jordanville, 1954.

14. Uzdrowienie paralityka w Kafarnaum

(Mat. IX, 2-8; Marek II, 1-12; Łukasz V, 17-26)

Trzej ewangeliści Mateusz, Marek i Łukasz zgodnie opowiadają o tym cudzie, a Marek bezpośrednio wymienia Kafarnaum jako miejsce, w którym miał on miejsce, a Mateusz mówi, że Pan dokonał tego cudu, przychodząc „do swego miasta”, którym to imieniem został uhonorowany nazywać się, jak już widzieliśmy powyżej, Kafarnaum, o czym świadczy św. Chryzostom: „Urodził się w Betlejem, wychował się w Nazarecie i mieszkał w Kafarnaum”. Paralityk został przyniesiony do Pana na łóżku i dlatego nie był w stanie samodzielnie się poruszać. Sądząc po opisie i samym nazwisku tego rodzaju pacjentów w Ewangelii, cierpiał na chorobę, którą obecnie nazywa się paraliżem. Św. Marek i Łukasz dodają, że ze względu na dużą liczbę osób otaczających Jezusa w domu, ci, którzy przynieśli paralityka, nie mogli go wprowadzić do domu i opuścili go na łożu przez dach, prawdopodobnie przez tymczasowy dach, który był wykonany z desek. lub skóry lub lnu w porze gorącej nad dziedzińcem domu, otoczonym ze wszystkich czterech stron budynkami z płaskimi dachami, na które łatwo było się wspinać po schodach. Tylko silna wiara mogła pobudzić tych, którzy doprowadzili paralityka do tak śmiałego czynu. Widząc tę ​​wiarę, a także wiarę samego paralityka, który pozwolił się w ten sposób poniżyć do stóp Jezusa, Pan mówi do paralityka: „Bądź dobrej myśli, dziecko! twoje grzechy są odpuszczone”, wskazując w ten sposób na związek istniejący między jego chorobą a grzesznością. Zgodnie z nauką Słowa Bożego choroby są konsekwencją grzechów (Jana 9:2, Jakuba 5:14,15) i czasami są zesłane przez Boga jako kara za grzechy (1 Kor. 5:3-5, 11 :30). Często istnieje oczywisty związek między chorobą a grzechem, jak na przykład choroby spowodowane pijaństwem i rozpustą. Dlatego, aby wyleczyć chorobę, należy najpierw usunąć grzech i przebaczyć mu. Najwyraźniej paralityk uznał się za wielkiego grzesznika do tego stopnia, że ​​z trudem mógł liczyć na przebaczenie, dlatego Zbawiciel zachęcał go słowami: „Bądź dobrej myśli, dziecko!” Obecni uczeni w Piśmie i faryzeusze zaczęli w myślach potępiać Pana za bluźnierstwo, widząc w Jego słowach bezprawne przywłaszczenie sobie mocy, która należała do Jedynego Boga. Pan, znając ich myśli, dał im do zrozumienia, że ​​zna ich myśli, mówiąc: „Co jest łatwiejsze? Czy mam powiedzieć paraliżowi: odpuszczone są twoje grzechy? lub powiedz: wstań, weź swoje łóżko i idź! Obydwa oczywiście wymagają tego samego boskiego autorytetu. „Abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów: (wtedy mówi do paralityka: Wstań, weź swoje łoże i idź do domu swego.” Jak pięknie św. interpretuje to połączenie mowy. Chryzostoma: „ponieważ uzdrowienia duszy nie widać, ale uzdrowienia ciała jest oczywiste: wówczas dodam do pierwszego i ostatniego, które choć niższe, jest bardziej oczywiste, aby przez to zapewnić najwyższą niewidzialny." Cud uzdrowienia, który nastąpił po tych słowach Pana, potwierdził, że Chrystus, obdarzony Boską mocą, nie na próżno mówił do paralityka: odpuszczone są twoje grzechy. Nie można jednak oczywiście sądzić, że Pan dokonał cudu tylko dlatego, że chciał przekonać faryzeuszy o swojej Boskiej wszechmocy. I ten cud, jak wszystkie inne, był przede wszystkim dziełem Jego Boskiej dobroci i miłosierdzia. Paralityk zaświadczył o swoim całkowitym wyzdrowieniu, nosząc na sobie łóżko, na którym był wcześniej niesiony. Skutkiem cudu było to, że ludzie przerazili się i uwielbili Boga, który dał ludziom taką moc, tj. nie tylko faryzeusze, ale najwyraźniej lud nie wierzył w Jezusa jako Syna Bożego, uważając Go jedynie za człowieka.

AV Iwanow (1837-1912)
Przewodnik po studiowaniu Pisma Świętego Nowego Testamentu. Cztery Ewangelie. Petersburg, 1914.

Uzdrowienie osłabionych

(Μf. 9:1-8; Marka 2:1-12; Łukasza 5:17-26)

Za Jezusem Chrystusem zawsze podążało wielu ludzi, pragnących słuchać wielkiego Proroka – lub nawet po prostu Go zobaczyć. Kiedy więc przebywał w jednym domu w Kafarnaum, ludzie zajmowali nie tylko ten dom, ale także wszystkie miejsca sąsiadujące z domem.

W tym czasie przyprowadzili do Jezusa osłabionego człowieka, lecz ze względu na ciasnotę niosący go nie mogli dotrzeć do Jezusa i wchodząc na dach domu, rozebrali część dachu i postawili chorego na nogi Jezusa. Wiara tych, którzy ją nieśli, która ich pobudziła do takiego czynu – a nawet samego chorego, który zgodził się na taką troskę – skłoniła Twórcę Serca do rozgrzeszenia osłabionego człowieka z jego grzechów, jako głównej przyczyny jego choroby - i to wzbudziło u uczonych w Piśmie i faryzeuszy, którzy tu byli, szemranie przeciwko Jezusowi i podejrzenie o bluźnierstwo.

Pytanie Jezusa skierowane do faryzeuszy o to, co jest trudniejsze – czy odpuszczać grzechy, czy leczyć choroby – powinno było doprowadzić wątpiących do przekonania, że ​​jedno i drugie jest możliwe tylko u Boga; i późniejsze polecenie skierowane do osłabionego człowieka: wstań, weź swoje łoże i idź do domu, wraz z samym czynem, udowodniło, że taka Boska moc odpuszczania grzechów i uzdrawiania chorych rzeczywiście należy do Jezusa – i doprowadziło do niezwykłe zdumienie wszystkich świadków cudu.

Zatem w tej historii widzimy:

a) Działanie wiary, które pokonuje wszelkie przeszkody i przyciąga łaskę Bożą nie tylko do samych wierzących, ale także do tych, którzy mają z nimi cokolwiek wspólnego; b) działanie wszechwiedzącej miłości Boga, która daje nie tylko to, o co prosimy, ale także to, co stanowi gwarancję dobra na przyszłość; wreszcie c) Działanie niewiary, która w najlepszych uczynkach szuka powodów do szemrania, a w cudach powodów do zwątpienia.

Notatka. Podniesienie chorego na dach domu i opuszczenie go przez zdemontowaną dziurę w dachu bardzo łatwo wytłumaczyć konstrukcją domów na Wschodzie, gdzie dachy domów są płaskie, mają schody od ulicy, od podwórza a nawet z sąsiednich domów i bardzo często są wykonane z materiału łatwo demontowalnego. W tym przypadku dachem Ewangelisty można nazwać jego część leżącą nad otwartą przestrzenią dziedzińca lub nad galerią domu, składającą się z kilku desek oraz dywanów lub mat (mat), które chroniły tę część przed działaniem promieni słonecznych promienie.

a) Przebaczenie grzechów było w sposób naturalny zakładane w poprzednich przypadkach uzdrowień, choć nie było ono wyrażane. Dowodem na to jest wymaganie przez Jezusa Chrystusa wiary od osób uzdrawianych.

b) Uzdrowienie osłabionego człowieka jest tym bardziej niezwykłe, że dokonało się nie tyle dzięki wierze w niego samego, ale dzięki wierze tych, którzy go nieśli (Jezus widział ich wiarę – w. 2), i może służyć jako dowód o tym, jak wzajemna miłość, pokrewieństwo lub inne relacje między członkami Kościół, czyli jedna wielka rodzina ludzka, otrzymuje prawo do wzajemnego przekazywania najwyższych darów duchowych i przypisywania uczynków jednej osoby drugiej. Jeśli wiara jednego osłabionego człowieka uczyniła go zdolnym i godnym przyjęcia odpuszczenia grzechów, to wiara tych, którzy go nieśli, skłoniła Jezusa do uzdrowienia go z choroby.

c) Szemranie przeciwko Jezusowi Chrystusowi o odpuszczenie grzechów jest zrozumiałe, gdyż uczeni w Piśmie uważali, że ta władza należy do Boga, a Jezusa uważali za zwykłego człowieka. Ale nie rozumieli, że moc leczenia chorób również należy do samego Boga. Widzieli przykłady takich uzdrowień u starożytnych proroków i uważając Jezusa za nic więcej jak proroka, myśleli, że On, podobnie jak oni, może jedynie używać mocy uzdrawiania. Jezus Chrystus swoim wyjaśnieniem tej kwestii chciał pokazać uczonym w Piśmie, że nawet starożytni prorocy, korzystając z jednego prawa, musieli oczywiście korzystać z drugiego, tylko w imię Boga. Co więcej, władza ta musi należeć do Syna Człowieczego, czyli Mesjasza, który jest jednocześnie Synem Bożym.