Хвалить человека можно искренне, а можно, подразумевая издевку. В зоне нашего внимания - значение фразеологизма «петь дифирамбы». Мы не обойдем стороной историю, тональность, а также контекст употребления.
Происхождение
Был у греков античных бог - Дионис (в Древнем Риме его называли Вакх). Он заведовал винами, но не продажей, а ростом, развитием, урожаем. Дионис также ассоциировался у греков с древней хтонической силой, символизировал все темное, страшное и необузданное в человеческой натуре.
Дифирамбы - это хвалебные песни в честь Диониса. Их распевали люди на специальных праздниках в честь бога виноделия, предварительно воздав должное самому продукту.
Соответственно, значение фразеологизма «петь дифирамбы» - расточать похвалы. Сразу возникает вопрос: а подбадривание человека в этом случае справедливое или нет? Об этом далее.
Тональность выражения
Обычно таким образом говорят о неискренних, лживых похвалах. Такие оценки человеческому поведению дают тогда, когда хотят разорвать дистанцию и проникнуть в круг доверия. Сложно сказать, почему дифирамбы (хвалебные песни) вдруг стали восприниматься именно так. Может быть, оттого, что люди, только напившись вина, говорят хорошее, а без «допинга» от них не услышать доброго слова...
Но иногда хвалят не только потому, что имеют корыстные цели, а и просто для того, чтобы поддержать человека. Рассмотрим два примера, которые раскроют как традиционное значение фразеологизма «петь дифирамбы», так и не совсем классическое.
Начальник и подчиненный
Говорят, у богатых свои причуды. Но так можно сказать и о начальниках. Представьте ситуацию: руководитель предприятия пишет картины, а один из сотрудников желает сделать карьеру. И он справедливо думает, что если начальника умаслить комплиментами, то ему откроется путь наверх.
Итак, он входит в кабинет и видит очередное творение шефа. Собрав в кулак достаточно скромные познания в живописи, подчиненный начинает вещать:
Сергей Михайлович, какая замечательная палитра, какой мазок. Какая своеобразная манера письма. Вы где-то учились?
Ну что вы, Артем Львович, я - любитель.
Нет, вы не любитель, вы - вундеркинд!
Ладно, уж хватит рассыпаться в комплиментах. С чем пришел?
Затем они решают производственные задачи. И Артем Львович, выходя из кабинета, усмехается: «А картина-то его - мазня мазней».
Неидеальная игра на гитаре и благодарная слушательница
Очередной выпускной концерт в музыкальной школе. Дети волнуются, у них трясутся руки. Другими словами, все как всегда в такой ситуации. Выходит на сцену мальчик и играет на гитаре. Играет неплохо, но иногда путает ноты, лады. Пытка заканчивается, зрители хлопают. Ребенок уходит в зал, где его встречает мама. И она ему говорит:
Все было замечательно, сынок! Просто прекрасно!
По-моему, ты преувеличиваешь.
Ну, были кое-какие огрехи, но они не испортили общего впечатления от игры.
Ладно, мама я знаю, что ты поешь мне дифирамбы, но спасибо за поддержку.
Как можно убедиться на примере анализируемого выражения, фразеологизмы и их значения могут изменяться. И это зависит не только от ситуации, но и от времени. В Древней Греции у этого словосочетания были хорошие коннотации, а сейчас говорящий волен варьировать смысловое содержание изречения.
Хорошо или плохо хвалить несправедливо?
Сложно однозначно ответить. Если дело касается поддержки человека, то нет ничего зазорного в том, чтобы его похвалить. Более того, такой поступок даже говорит о некоторой отзывчивости сердца. Другое дело, когда человек расточает комплименты, чтобы добиться определенной цели, смотрится его поведение не слишком привлекательно, особенно если адресат понимает: оценка его деятельности неискренняя и наигранная.
Так или иначе, теперь у читателя есть представление, что означает «петь дифирамбы», и он может самостоятельно решить, когда и кого отмечать, и стоит ли оно того.
Мне сразу на ум пришла басня про кукушку и петуха
, которые только что и делали, как нахваливали друг друга.
Вот их речи и можно назвать дифирамбами. Это хвалебные речи.
Ранее ничего предосудительного в них не было.
Ранее - я имею ввиду в Древней Греции.
История возникновения выражения
Приглашаю вас ознакомиться с историей возникновения этого выражения :
Когда-то в Древней Греции это были песнопения и танцы, восхваляющие Диониса. А он, в свою очередь, был почитаемым богом вина. Проводился этот праздник во времена, когда собирали виноград, и несли в себе идею отдать дань природе и ее дарам. Естественно, все эти действа не обходились без оргий - безмерным возлиянием, бешеными плясками, песенными гимнами. Начало выражения положено в Афинах, хотя есть свидетельства, что "дифирамбы" - это гимны с острова Делос.
В Греции существовали особые правила исполнения дифирамбов:
- Специальный ритм.
- Исполнение только под определенный инструмент - авлос (трубка, похожая на гобой)
- Стиль исполнения обязательно пафосный.
Когда время дифирамбов прошло, были моменты попыток возрождения этого жанра. Так, в Европе в эпоху Возрождения, начали появляться песни, расхваливающие Церковь, князей, всевозможных политических деятелей. Вот тогда-то выражение и приобрело саркастический смысл, который остался и поныне.
Нынешнее значение призывает осудить лесть, похвалу, целью которой является получение выгоды. Речи, в которых нет ни капли искренности.
Возможно, вам будут интересны и следующие темы.
Хвалить человека можно искренне, а можно, подразумевая издевку. В зоне нашего внимания - значение фразеологизма «петь дифирамбы». Мы не обойдем стороной историю, тональность, а также контекст употребления.
Происхождение
Был у греков античных бог - Дионис (в Древнем Риме его называли Вакх). Он заведовал винами, но не продажей, а ростом, развитием, урожаем. Дионис также ассоциировался у греков с древней хтонической силой, символизировал все темное, страшное и необузданное в человеческой натуре.
Дифирамбы - это хвалебные песни в честь Диониса. Их распевали люди на специальных праздниках в честь предварительно воздав должное самому продукту.
Соответственно, значение фразеологизма «петь дифирамбы» - расточать похвалы. Сразу возникает вопрос: а подбадривание человека в этом случае справедливое или нет? Об этом далее.
Тональность выражения
Обычно таким образом говорят о неискренних, лживых похвалах. Такие оценки человеческому поведению дают тогда, когда хотят разорвать дистанцию и проникнуть в круг доверия. Сложно сказать, почему дифирамбы (хвалебные песни) вдруг стали восприниматься именно так. Может быть, оттого, что люди, только напившись вина, говорят хорошее, а без «допинга» от них не услышать доброго слова...
Но иногда хвалят не только потому, что имеют корыстные цели, а и просто для того, чтобы поддержать человека. Рассмотрим два примера, которые раскроют как традиционное значение фразеологизма «петь дифирамбы», так и не совсем классическое.
Начальник и подчиненный
Говорят, у богатых свои причуды. Но так можно сказать и о начальниках. Представьте ситуацию: руководитель предприятия пишет картины, а один из сотрудников желает сделать карьеру. И он справедливо думает, что если начальника умаслить комплиментами, то ему откроется путь наверх.
Итак, он входит в кабинет и видит очередное творение шефа. Собрав в кулак достаточно скромные познания в живописи, подчиненный начинает вещать:
Сергей Михайлович, какая замечательная палитра, какой мазок. Какая своеобразная манера письма. Вы где-то учились?
Ну что вы, Артем Львович, я - любитель.
Нет, вы не любитель, вы - вундеркинд!
Ладно, уж хватит рассыпаться в комплиментах. С чем пришел?
Затем они решают производственные задачи. И Артем Львович, выходя из кабинета, усмехается: «А картина-то его - мазня мазней».
Неидеальная игра на гитаре и благодарная слушательница
Очередной выпускной концерт в музыкальной школе. Дети волнуются, у них трясутся руки. Другими словами, все как всегда в такой ситуации. Выходит на сцену мальчик и играет на гитаре. Играет неплохо, но иногда путает ноты, лады. Пытка заканчивается, зрители хлопают. Ребенок уходит в зал, где его встречает мама. И она ему говорит:
Все было замечательно, сынок! Просто прекрасно!
По-моему, ты преувеличиваешь.
Ну, были кое-какие огрехи, но они не испортили общего впечатления от игры.
Ладно, мама я знаю, что ты поешь мне дифирамбы, но спасибо за поддержку.
Как можно убедиться на примере анализируемого выражения, фразеологизмы и их значения могут изменяться. И это зависит не только от ситуации, но и от времени. В Древней Греции у этого словосочетания были хорошие коннотации, а сейчас говорящий волен варьировать смысловое содержание изречения.
Хорошо или плохо хвалить несправедливо?
Сложно однозначно ответить. Если дело касается поддержки человека, то нет ничего зазорного в том, чтобы его похвалить. Более того, такой поступок даже говорит о некоторой отзывчивости сердца. Другое дело, когда человек расточает комплименты, чтобы добиться определенной цели, смотрится его поведение не слишком привлекательно, особенно если адресат понимает: оценка его деятельности неискренняя и наигранная.
Так или иначе, теперь у читателя есть представление, что означает «петь дифирамбы», и он может самостоятельно решить, когда и кого отмечать, и стоит ли оно того.
Когда кого-то непомерно хвалят или прославляют, то про этого человека говорят, что ему поют дифирамбы. А что же такое дифирамбы и кому их должны петь?
Оказывается дифирамбы пели еще в древней Греции после сбора винограда на празднованиях посвященных Дионису - богу виноделия.
Во время вакханалий (второе имя Диониса, кстати Вакх), кроме повального веселья, блуда и распития вина, также пели хвалебные гимны богу виноделия, причем пели так называемым козлиным хором, зачастую переодевшись в спутников бога - сатиров. Вот такие хоровые пения во время вакханалий и назывались дифирамбами.
Кстати самого Диониса, также называют Дифирамб, что в переводе с греческого означает "двувратный". Видимо логически более точный перевод, будет "дваждырожденный", поскольку согласно легенде Дионис родился два раза. Как водится, история не обошлась без интриги, была и большая любовь, и ревность, и разлучница с одной стороны, с другой же неверный муж, глупенькая любовница и справедливое возмездие. А дело было так:
Кстати из дифирамбов родились первые трагедии. Со временем хоровые пения стали сопровождаться постановками из жизни Диониса и других древнегреческих богов. Хоровые песни делили трагедию таким образом на части, которые в современной драме называются актами. Интересно, что само слово трагедия, состоит из двух частей "трагос" - козел, и "ода"- песнь.Зевс-громовержец любил прекрасную Семелу, дочь фиванского царя Кадма. Однажды он обещал ей исполнить любую ее просьбу, в чем бы она ни заключалась и поклялся ей в этом нерушимой клятвой богов, священными водами подземной реки Стикса. Но возненавидела Семелу великая богиня Гера и захотела ее погубить. Она сказала Семеле:
Проси Зевса явиться тебе во всем величии бога-громовержца, царя Олимпа. Если он тебя действительно любит, то не откажет в этой просьбе.
Убедила Гера Семелу, и та попросила Зевса исполнить именно эту просьбу. Зевс же не мог ни в чем отказать Семеле, ведь он клялся водами Стикса. Громовержец явился ей во всем величии царя богов и людей, во всем блеске своей славы. Яркая молния сверкала в руках Зевса; удары грома потрясали дворец Кадма. Вспыхнуло все вокруг от молнии Зевса. Огонь охватил дворец, все кругом колебалось и рушилось. В ужасе упала Семела на землю, пламя жгло ее. Она видела, что нет ей спасения, что погубила ее просьба, внушенная Герой.
И родился у умирающей Семелы сын Дионис, слабый, неспособный жить ребенок. Казалось, он тоже обречен был на гибель в огне. Но разве мог погибнуть сын великого Зевса. Из земли со всех сторон, как по мановению волшебного жезла, вырос густой зеленый плющ. Он прикрыл от огня своей зеленью несчастного ребенка и спас его от смерти.
Зевс взял спасенного сына, а так как он был еще так мал и слаб, что не мог бы жить, то зашил его Зевс себе в бедро. В теле отца своего, Зевса, Дионис окреп, и, окрепнув, родился второй раз из бедра громовержца Зевса.
Что означает фразеологизм Петь дифирамбы знает не много школьников, ведь его часто можно встретить в литературе и повседневной жизни.
Петь дифирамбы: значение фразеологизма
петь дифирамбы - преувеличенно хвалить; захваливать кого-либо или восхвалять то;
Предложения с фразеологизмом «петь дифирамбы»
Ты думал, что тебе будут петь дифирамбы, а тебе прищемили хвост
Произведение всегда вызывает воспалительные споры, - одни не соглашаются с автором, другие поют ему дифирамбы (П. Колесник)
Лучше звучат от того урагана
потрепанные струны,
чем в мастерских руках
срибнострунни злотистии арфы,
стройно и изящно настроенные
до дифирамбов льстивых.
(Леся Украинка, всегда терновый венец...)
А когда Хома слишком уж расходился, петь дифирамбы своим минометам, кто-то даже осадил его. (А. Гончар, Знаменосцы)
; Только мама время критикует острее, а Миша то смешит меня даже своими дифирамбами (Леся Украинка)
щедро оплачених дифірамбах Асканія виступала романтичним островом (Олесь Гончар, Таврія) . В их [корреспондентов] щедро оплаченных дифирамбах Аскания выступала романтическим островом (Олесь Гончар, Таврия).
(Життя і творчість Т. Г. Шевченка) ; М. Полевой пел дифирамбы слабенькой и сейчас вполне забытой пьесе К. Тополя [ «Чары»] (Жизнь и творчество Т. Г. Шевченко)
«Петь дифирамбы» синонимы
- курить (курить, курить и т. д.) фимиам (фимиамы)
- петь хвалу
- подносить (поднимать) до небес.
«Петь дифирамбы» антонимы
- петь дифирамбы - поливать помоями;
«Петь дифирамбы» происхождения
В Древней Греции дифирамб - торжественная хоровая песня в честь бога вина Диониса. Позже стал одним из поэтических форм, близкой к оды и гимна (например, дифирамбы Пиндара и Ариона, VI-V вв. До н. Э.). С дифирамбов, которые выполнялись хором, возникла греческая трагедия.
Теперь Вы знаете что означает «петь дифирамбы» и сможете составить предложение с фразеологизмом «петь дифирамбы».